9352 - حَدِيثُ خز حم: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ " الْحَدِيثَ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ: أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهَا الْقِرَاءَةَ؟ . . . فَذَكَرَهُ.
وَبِهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، أنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، أَتَمَّ مِنْهُ. وَعَنْ أَبِي كَامِلٍ وَيُونُسَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ بِبَعْضِهِ: كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْفَجْرِ كَأَنَّ الأَذَانَ فِي أُذُنَيْهِ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَأَتَمَّ مِنْهُ، وَفِيهِ سُؤَالُهُ إِيَّاهُ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُنْفِقُ مِنْهُ فِي الْحَجِّ؟ وَغَيْرُ ذَلِكَ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ: أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهَا الْقِرَاءَةَ؟ . . . فَذَكَرَهُ.
وَبِهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، أنا شُعْبَةُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، أَتَمَّ مِنْهُ. وَعَنْ أَبِي كَامِلٍ وَيُونُسَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ بِبَعْضِهِ: كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْفَجْرِ كَأَنَّ الأَذَانَ فِي أُذُنَيْهِ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَأَتَمَّ مِنْهُ، وَفِيهِ سُؤَالُهُ إِيَّاهُ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُنْفِقُ مِنْهُ فِي الْحَجِّ؟ وَغَيْرُ ذَلِكَ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে দুই দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতেন এবং এক রাকাত দ্বারা বিতর পড়তেন। (বর্ণনাসূত্রে আরও এসেছে যে, একজন রাবী) ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করেছিলেন: আপনি ফজরের সালাতের পূর্বের দুই রাকাত সম্পর্কে কী মনে করেন—আমি কি তাতে কিরাত দীর্ঘ করব? [জবাবে বা সংশ্লিষ্ট বর্ণনায় এসেছে যে,] রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাতের পূর্বে দুই রাকাত সালাত এমন দ্রুত আদায় করতেন যেন আযান তাঁর কানে দেওয়া হচ্ছে।
ইতহাফুল মাহারাহ (9352)