9250 - حَدِيثُ قط ط: " كَانَ رَجُلٌ أَسْوَدُ يَأْتِي أَبَا بَكْرٍ فَيُدْنِيهِ وَيُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ حَتَّى بَعَثَ سَاعِيًا أَوْ سَرِيَّةً، فَقَالَ: أَرْسِلْنِي مَعَهُ، فَقَالَ: بَلْ تَمْكُثُ عِنْدَنَا. . . " الْحَدِيثَ فِي

⦗ص: 220⦘ سَرِقَتِهِ وَقَطْعِ يَدِهِ، وَقَوْلِ أَبِي بَكْرٍ لَهُ: مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ، ثُمَّ سِرْقَتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ.

قط فِي الْحُدُودِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهِ.

رَوَاهُ مَالِكٌ فِي الْحُدُودِ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ. . . فَذَكَرَهُ.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন কালো মানুষ ছিলেন যিনি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসতেন। তিনি তাকে কাছে টেনে নিতেন এবং তাকে কুরআন শিক্ষা দিতেন। (একবার) যখন (আবূ বকর) একজন যাকাত সংগ্রহকারীকে (সায়ী) অথবা কোনো সামরিক দলকে (সারিয়্যা) পাঠালেন, তখন সেই লোকটি বলল: 'আমাকে তাদের সাথে পাঠান।' তিনি বললেন: 'বরং তুমি আমাদের কাছেই থাকো...।' এই হাদীসটিতে তার চুরি করা এবং তার হাত কেটে ফেলার ঘটনা, আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর তাকে বলা উক্তি— 'তোমার রাত তো চোরের রাতের মতো নয়'— এর বর্ণনা রয়েছে। এরপরেও সে পুনরায় চুরি করেছিল।

ইতহাফুল মাহারাহ (9250)