915 - حَدِيثٌ (مي جا عه طح حب قط كم حم) : " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ".
فِي تَرْجَمَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، وَفِي تَرْجَمَةِ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ.
⦗ص: 622⦘ مي فِي الْحَجِّ: أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثنا حُمَيْدٌ، بِهِ.
جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْهُ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ الدَّقِيقِيِّ ، وَعَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، هُوَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ ، ثنا حُمَيْدٌ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيِّ ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، نَحْوَهُ.
طح فِيهِ: ثنا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ. وَعَنْ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ.
حب فِي الْحَادِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ.
قَالَ حُمَيْدٌ: وَحَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ أَفْرَدَ ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَنَسٍ ، فَقَالَ: مَا يَحْسَبُ ابْنُ عُمَرَ إِلا أَنَّا صِبْيَانٌ.
قط فِي الْحَجِّ: ثنا ابْنُ صَاعِدٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ بِمَكَّةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ.
كم فِيهِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، بِهِ. قَالَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: وَثَنَاهُ حُمَيْدٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ سُفْيَانَ وَيَحْيَى ، كِلاهُمَا عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ يَعْمَرَ بْنِ بِشْرٍ ،
⦗ص: 623⦘ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، لَعَلَّهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْهُ، بِهِ.
فِي تَرْجَمَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، وَفِي تَرْجَمَةِ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ.
⦗ص: 622⦘ مي فِي الْحَجِّ: أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثنا حُمَيْدٌ، بِهِ.
جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْهُ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ الدَّقِيقِيِّ ، وَعَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، هُوَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ ، ثنا حُمَيْدٌ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيِّ ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، نَحْوَهُ.
طح فِيهِ: ثنا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ. وَعَنْ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ.
حب فِي الْحَادِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ.
قَالَ حُمَيْدٌ: وَحَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ أَفْرَدَ ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَنَسٍ ، فَقَالَ: مَا يَحْسَبُ ابْنُ عُمَرَ إِلا أَنَّا صِبْيَانٌ.
قط فِي الْحَجِّ: ثنا ابْنُ صَاعِدٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ بِمَكَّةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ.
كم فِيهِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، بِهِ. قَالَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: وَثَنَاهُ حُمَيْدٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ سُفْيَانَ وَيَحْيَى ، كِلاهُمَا عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ. وَعَنْ يَعْمَرَ بْنِ بِشْرٍ ،
⦗ص: 623⦘ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، لَعَلَّهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْهُ، بِهِ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[আমি হাযির] উমরাহ ও হজ্জের জন্য।"
ইতহাফুল মাহারাহ (915)