9008 - حَدِيثُ جا حب حم: " أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِثَمَانِ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ أُزْحِفَ عَلَيَّ مِنْهَا شَيْءٌ؟ قَالَ: " انْحَرْهَا … " الْحَدِيثَ.
⦗ص: 99⦘ جا فِي الْحَجِّ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ.
فِيهِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. وَعَنْ يُوسُفَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا حَمَّادٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، فَرَّقَهُمَا، قَالا: ثنا أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الثَّانِي: أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ، ثنا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، بِهِ. وَفِي الْخَامِسِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: وَأَوَّلُهُ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبُدْنِ مَعَ فُلانٍ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ، فَلَمَّا مَضَى رَجَعَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَصْنَعُ بِمَا أَزْحَفَ عَلِيَّ مِنْهَا؟ … الْحَدِيثَ. وَفِي أَوَّلِهِ قِصَّةٌ، وَفِيهِ أَمَرَتِ امْرَأَةُ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أُمِّهَا تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَيُجْزِئُ عَنْهَا؟ … الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ: " مَاءُ الْبَحْرِ طَهُورٌ ". مَوْقُوفًا. عَنْ عَفَّانَ، وَيُونُسَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْهُ بِهِ. وَلَمْ يَسُقْ لَفَظْ يُونُسَ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَمْ يَسُقْ لَفْظَ يُونُسَ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ بِقِصَّةِ: مَا أَزْحَفَ مِنَ الْبُدْنِ فَقَطْ. قَالَ أَحْمَدُ: وَلَمْ يَسْمَعْ إِسْمَاعِيلُ مِنْ أَبِي التَّيَّاحِ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ.
ـ.
⦗ص: 99⦘ جا فِي الْحَجِّ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ.
فِيهِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ. وَعَنْ يُوسُفَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا حَمَّادٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، فَرَّقَهُمَا، قَالا: ثنا أَبُو التَّيَّاحِ، عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الثَّانِي: أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ، ثنا الْمُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، بِهِ. وَفِي الْخَامِسِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: وَأَوَّلُهُ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبُدْنِ مَعَ فُلانٍ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ، فَلَمَّا مَضَى رَجَعَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَصْنَعُ بِمَا أَزْحَفَ عَلِيَّ مِنْهَا؟ … الْحَدِيثَ. وَفِي أَوَّلِهِ قِصَّةٌ، وَفِيهِ أَمَرَتِ امْرَأَةُ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أُمِّهَا تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَيُجْزِئُ عَنْهَا؟ … الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ: " مَاءُ الْبَحْرِ طَهُورٌ ". مَوْقُوفًا. عَنْ عَفَّانَ، وَيُونُسَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْهُ بِهِ. وَلَمْ يَسُقْ لَفَظْ يُونُسَ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَمْ يَسُقْ لَفْظَ يُونُسَ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ بِقِصَّةِ: مَا أَزْحَفَ مِنَ الْبُدْنِ فَقَطْ. قَالَ أَحْمَدُ: وَلَمْ يَسْمَعْ إِسْمَاعِيلُ مِنْ أَبِي التَّيَّاحِ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ.
ـ.
আবুত-তায়্যাহ থেকে বর্ণিত... নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আঠারোটি কুরবানীর উট (বাদানাহ) একজন লোকের সাথে পাঠালেন এবং তাকে এগুলোর ব্যাপারে তার নির্দেশ দিলেন। অতঃপর সে চলে গেল, তারপর তাঁর (নবীজীর) কাছে ফিরে এসে বলল: আপনি কি মনে করেন, যদি এগুলোর মধ্য থেকে কোনো একটি আমার কাছে চলার শক্তি হারিয়ে ফেলে (বা অসুস্থ হয়ে পড়ে)? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি সেটিকে নহর (জবেহ) করে দাও..." (বাকি হাদীস)।
ইতহাফুল মাহারাহ (9008)