৮২৮১ - হাদিস (খুয, কুম, দ, ন): সালাতুল তাসবীহ।



ইবন খুযাইমাহ (তাঁর কিতাব আস-সালাহ-তে) বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবন বিশর ইবনুল হাকাম, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মূসা ইবন আব্দুল আযীয আল-ক্বিনবারী, তিনি আল-হাকাম ইবন আবান থেকে, তিনি তার (পূর্ববর্তী রাবী) সূত্রে এই (হাদীস) বর্ণনা করেছেন।

মুহাম্মাদ ইবন রাফি' থেকেও বর্ণিত, তিনি ইবরাহীম ইবনুল হাকাম ইবন আবান থেকে, তিনি তার পিতা সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি তাতে ইবন আব্বাসকে উল্লেখ করেননি। ইবন খুযাইমাহ বলেন: যদি এই সংবাদ (হাদীস) সহীহ হয়, তবে আমার অন্তর তাতে সন্দেহ পোষণ করে।



আল-হাকিম (কিতাবুত তাতাওউ'-এ) বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ দিয়েছেন আবূ বকর ইবন ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবন ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবন বিশর, এই (হাদীস)।



মুহাম্মাদ ইবন দাউদ ইবন সুলাইমান আয-যাহিদ থেকেও বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জা'ফর ইবন মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনুল হাকাম, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা, এই (হাদীস)।



এবং তিনি (আল-হাকিম) বলেন: এটি সহীহ। আবূ বকর ইবন ইসহাক তাঁর ‘সহীহ’ গ্রন্থে, আবূ দাউদ সুলাইমান ইবনুল আশ‘আস এবং আবূ আবদুর রহমান আন-নাসায়ী— এই তিনজনই আবদুর রহমান ইবন বিশর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।



এরপর তিনি আহমাদ ইবন আব্দুল্লাহ আল-মুযানী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন হারূন আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবন আবী ইসরাঈল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা, এই (হাদীস)।



আবূ বকর ইবন কুরাইশ থেকেও বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবন ইবরাহীম আল-হানযালী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনুল হাকাম, এই (হাদীস)। এবং তাতে ইবন আব্বাসকে উল্লেখ করা হয়েছে।



আলী ইবন ঈসা থেকেও বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবন আবী তালিব এবং মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক, তাঁরা উভয়েই বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন রাফি’, এই (হাদীস)।



তিনি (আল-হাকিম) বলেন: আমাদের কাছে আরও বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ইয়া’কূব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল আযীয, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন সাহল ইবন ‘আসকার। তিনি বলেন: আব্দুর রাযযাককে আবূ শু‘আইব আল-ক্বিনবারী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, আমি তাকে তাঁর ভূয়সী প্রশংসা করতে শুনেছি।



তিনি (আল-হাকিম) বলেন: এবং আমাকে (হাদীস বর্ণনা করেছেন) আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ওয়াসিল, তিনি বলেন: আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল মাদীনী, ইবন ‘উয়াইনা (রহ.) থেকে, তিনি বলেন: আমি ইউসুফ ইবন ইয়া’কূবকে আল-হাকাম ইবন আবান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম? তিনি বললেন: তিনি তো আমাদের নেতা।



আমি বললাম: ইবনুল মাদীনী তাকে (আল-হাকাম ইবন আবানকে) ‘আল-ইলাল’ (হাদীসের ত্রুটি সংক্রান্ত গ্রন্থ)-এ উল্লেখ করে বললেন: এটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদীস। তিনি আরও বলেন: আমি ইবরাহীম ইবনুল হাকাম ইবন আবানের মূল কিতাবে, তার পিতা সূত্রে, এটিকে ইকরিমা পর্যন্ত মাওকুফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে) দেখেছি। আর এর রাবী মূসা ইবন আব্দুল আযীয হলেন মুনকারুল হাদীস (যার হাদীস প্রত্যাখ্যান করা হয়), তিনি (হাদীসটি) দুর্বল করেছেন/বানিয়েছেন।