8079 - حَدِيثٌ (مي خز عه حب حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَخَّرَ الصَّلاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاةَ نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ … الْحَدِيثَ. مي فِي الصَّلاةِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، أنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جُرَيْجٍ، كِلاهُمَا، عَنْهُ، بِهِ. خز فِيهِ: عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ، وَأَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، زَادَ أَحْمَدُ: وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، بِهِ. عه فِيهِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَبُو حُمَيْدٍ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، بِهِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. وَعَنِ الرَّبِيعِ، عَنِ الشَّافِعِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ

⦗ص: 410⦘ وَحْدَهُ. وَعَنْ يُوسُفَ الْقَاضِي، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ، عَنْ سُفْيَانَ بِهِ، قَالَ سُفْيَانُ: وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ بِهِ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ. وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ: جَوَّدَهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَهُوَ عِنْدِي خَطَأٌ؛ لأَنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ ثِقَةٌ مِنْ كِبَارِ أَصْحَابِ سُفْيَانَ، وَقَدْ بَيَّنَ أَنَّ سُفْيَانَ لَمْ يُجَاوِزْ بِهِ عَطَاءً، وَكَذَا لَمْ يَذْكُرِ الشَّافِعِيُّ حَدِيثَ عَمْرٍو. حب فِي الرَّابِعِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيُّ حِينِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَتْمَةَ …

فَذَكَرَهُ، وَأَعَادَهُ فِي الثَّامِنِ مِنَ الرَّابِعِ: عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، بِهِ. وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانَ، بِهِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَابْنِ بَكْرٍ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو. وَعَنْ يُونُسَ وَعَفَّانَ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَيُّوبَ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، كِلاهُمَا عَنْهُ، نَحْوَهُ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ جُرَيْجٍ قِصَّةٌ.
আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক রাতে সালাত আদায়ে বিলম্ব করলেন। তখন বলা হলো: ‘হে আল্লাহর রাসূল! সালাতের সময় হয়েছে, মহিলারা ও শিশুরা ঘুমিয়ে পড়েছে’— অবশিষ্ট হাদীসটি উল্লেখ করা হয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (8079)