8060 - حَدِيثٌ (حم) : سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ يُنْبَذُ فِيهِ؟ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، عَنْهُ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَذَكَرَ لَهُ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: صَدَقَ، قَالَ الرَّجُلُ لابْنِ عَبَّاسٍ: أَيْ جَرٍّ نُهِيَ عَنْهُ؟ كُلُّ مَا صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حَاضِرٍ بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ.
عُثْمَانُ بْنُ نَهِيكٍ أَبُو نَهِيكٍ. يَأْتِي فِي الْكُنَى.
عُثْمَانُ بْنُ نَهِيكٍ أَبُو نَهِيكٍ. يَأْتِي فِي الْكُنَى.
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এমন মাটির কলস (জার্র) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যাতে নবীয (পানীয়) তৈরি করা হয়। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা নিষেধ করেছেন। অতঃপর এক ব্যক্তি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন এবং ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা বলেছিলেন, তা তাঁকে জানালেন। তখন ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সে সত্য বলেছে। লোকটি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞাসা করল: কোন ধরনের মাটির পাত্র নিষেধ করা হয়েছে? (তিনি বললেন:) যা কাদা মাটি দিয়ে তৈরি করা হয়, সব কিছুই।
ইতহাফুল মাহারাহ (8060)