8058 - حَدِيثٌ (خز كم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُبَدِّلُوا الْهَدْيَ الَّذِي نَحَرُوا عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ. خز فِي الْحَجِّ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بِنْ مِهْرَانَ، سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ الْحميدِيَّ يُحَدِّثُ أَبِي قَالَ: خَرَجْتُ مُعْتَمِرًا … فَذَكَرَ الْقِصَّةَ قَالَ: فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: أَبْدِلِ الْهَدْيَ فَإِنَّ … فَذَكَرَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ الطَّبَّاعِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، أنا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ، سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ أَوِ ابْنَ حَاضِرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: إِنَّ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ أُمِرُوا بِإِبْدَالِ الْهَدْيِ … الْحَدِيثَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ: هُوَ عُثْمَانُ بْنُ حَاضِرٍ أَبُو حَاضِرٍ.



قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: إِنْ كَانَ هُوَ عُثْمَانُ بْنُ حَاضِرٍ فَإِنَّ لَهُ حَدِيثًا ثَانِيًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ثنا عَمِّي إِسْمَاعِيلُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَاضِرٍ قَالَ: حَلَفَتِ امْرَأَةٌ مِنْ ذِي أَصْبَحَ ، فَقَالَتْ: مَالُهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ: مُرْهَا فَلْتَتَصَدَّقْ بِزَكَاةِ مَالِهَا هَذَا كُلِّهِ لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. كم فِيهِ: أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ، وَقَالَ فِيهِ: أَبُو حَاضِرٍ عُثْمَانُ بْنُ حَاضِرٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا النُّفَيْلِيُّ بِهِ، وَقَالَ فِيهِ: أَبُو حَاضِرٍ الْحِمْيَرِيُّ، قَالَ الْحَاكِمُ: أَبُو حَاضِرٍ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ مَقْبُولٌ صَدُوقٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে আদেশ করেছিলেন যে, তারা যেন উমরাতুল কাযা-এর সময় সেই কুরবানীর পশু (হাদয়) পরিবর্তন করে দেয় যা তারা হুদাইবিয়ার বছর জবাই করেছিল।



[অপর এক বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, নিশ্চয় হুদাইবিয়াবাসীদেরকে কুরবানীর পশু পরিবর্তন করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।]

ইতহাফুল মাহারাহ (8058)