7918 - حَدِيثٌ (حم خز كم) : فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ: " إِنَّ دِبَاغَهُ قَدْ أَذْهَبَ خَبَثَهُ أَوْ رِجْسَهُ أَوْ نَجَسَهُ "
⦗ص: 325⦘ أَحْمَدُ: عَنْ يَزِيدَ وَيَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَخِيهِ، بِهِ. خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَلَفْظُهُ: أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ، فَقِيلَ، إِنَّهُ مِيتَةٌ ، فَقَالَ: " دِبَاغُهُ يُذْهِبُ خَبَثَهُ، أَوْ نَجَسَهُ، أَوْ رِجْسَهُ ". كم: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، بِهِ.
ـ.
⦗ص: 325⦘ أَحْمَدُ: عَنْ يَزِيدَ وَيَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَخِيهِ، بِهِ. خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَلَفْظُهُ: أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ، فَقِيلَ، إِنَّهُ مِيتَةٌ ، فَقَالَ: " دِبَاغُهُ يُذْهِبُ خَبَثَهُ، أَوْ نَجَسَهُ، أَوْ رِجْسَهُ ". كم: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، بِهِ.
ـ.
সালেম থেকে বর্ণিত, মৃত পশুর চামড়া সম্পর্কে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): “নিশ্চয় এর দাবাগৎ (ট্যানিং) এর নোংরামি দূর করে দিয়েছে, অথবা এর অপবিত্রতা দূর করেছে, অথবা এর নাপাকী দূর করেছে।”
(অন্য এক বর্ণনায় এসেছে যে,) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মশক (চামড়ার পানির পাত্র) থেকে ওযু করতে চাইলেন। তখন তাঁকে বলা হলো যে, এটি মরা পশুর চামড়া। তিনি বললেন: “এর দাবাগৎ এর নোংরামিকে, অথবা এর নাপাকীকে, অথবা এর অপবিত্রতাকে দূর করে দেয়।”
(অন্য এক বর্ণনায় এসেছে যে,) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মশক (চামড়ার পানির পাত্র) থেকে ওযু করতে চাইলেন। তখন তাঁকে বলা হলো যে, এটি মরা পশুর চামড়া। তিনি বললেন: “এর দাবাগৎ এর নোংরামিকে, অথবা এর নাপাকীকে, অথবা এর অপবিত্রতাকে দূর করে দেয়।”
ইতহাফুল মাহারাহ (7918)