7858 - حَدِيثٌ (كم سعيد بن منصور الطبري بن أبي داود) : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ: وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهُ وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ آمَنَّا بِهِ ". كم فِي التَّفْسِيرِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ. وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي فِي أَحْكَامِ الْقُرْآنِ: ثنا عَلِيٌّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا. قَالَ: وثنا مُسَدَّدٌ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ؛ قَالَ: وثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ذَكَرُوا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ الْخَوَارِجَ وَمَا يَلْقَوْنَ عِنْدَ الْقُرْآنِ قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يُؤْمِنُونَ بِمُحْكَمِهِ وَيَهْلِكُونَ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ، وَقَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهُ وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ آمَنَّا بِهِ " ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهُ [سورة: آل عمران، آية 7] إِنَّ الرَّاسِخِينَ فِي الْعِلْمِ لا يَعْلَمُونَ تَأْوِيلَهُ وَلَكِنَّهُمْ يَقُولُونَ: آمَنَّا بِهِ، كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا. وَأَخْرَجَهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي السُّنَنِ: عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، وَالطَّبَرِيُّ: عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى.
⦗ص: 302⦘ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ فِي الْمَصَاحِفِ: عَنْ خُشَيْشِ بْنِ أَصْرَمَ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَهُوَ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
⦗ص: 302⦘ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ فِي الْمَصَاحِفِ: عَنْ خُشَيْشِ بْنِ أَصْرَمَ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَهُوَ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে খারেজিদের এবং কোরআন নিয়ে তাদের সমস্যার কথা উল্লেখ করা হলো। তখন ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তারা কোরআনের মুহকাম (সুস্পষ্ট) অংশে ঈমান আনে, কিন্তু মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট) অংশের কারণে ধ্বংস হয়। আর ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তিলাওয়াত করলেন: "আর এর (কোরআনের) ব্যাখ্যা একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না। আর যারা জ্ঞানে সুপ্রতিষ্ঠিত, তারা বলে, আমরা এর প্রতি ঈমান এনেছি।"
(অন্য একটি বর্ণনায়) উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ তাআলার এই বাণী: "আর এর (কোরআনের) ব্যাখ্যা একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না" (সূরা: আলে ইমরান, আয়াত ৭) সম্পর্কে বলতেন যে, জ্ঞানে সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিরা এর ব্যাখ্যা জানে না, কিন্তু তারা বলে: "আমরা এর প্রতি ঈমান এনেছি, সব আমাদের রবের পক্ষ থেকে।"
(অন্য একটি বর্ণনায়) উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ তাআলার এই বাণী: "আর এর (কোরআনের) ব্যাখ্যা একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না" (সূরা: আলে ইমরান, আয়াত ৭) সম্পর্কে বলতেন যে, জ্ঞানে সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিরা এর ব্যাখ্যা জানে না, কিন্তু তারা বলে: "আমরা এর প্রতি ঈমান এনেছি, সব আমাদের রবের পক্ষ থেকে।"
ইতহাফুল মাহারাহ (7858)