7689 - حَدِيثٌ (حم خز حب) : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَجَاءَ بِهَا الْمَلَكُ حَتَّى انْتَهَى بِهَا إِلَى مَوْضِعِ زَمْزَمَ، فَضَرَبَ بِعَقِبِهِ فَفَارَتْ عَيْنًا، فَعَجِلَتِ الإِنْسَانَةُ فَجَعَلَتْ تَقْدَحُ فِي شَنَّتِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " رَحِمَ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، لَوْلا أَنَّهَا عَجِلَتْ لَكَانَتْ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا ". قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، ثنا أَيُّوبُ، أُنْبِئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، بِهَذَا.
ـ
ـ
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অতঃপর ফেরেশতা এলেন এবং যমযমের স্থানে এসে পৌঁছালেন। তিনি (ফেরেশতা) তাঁর গোড়ালি দ্বারা আঘাত করলেন, ফলে একটি ঝর্ণা উৎসারিত হলো। তখন সেই মহিলা (হাজেরা) তাড়াহুড়ো করলেন এবং তার মশকে পানি ভরতে লাগলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ ইসমাঈলের জননীকে রহম করুন। যদি তিনি তাড়াহুড়ো না করতেন, তবে যমযম একটি সদা-প্রবহমান ঝর্ণা হয়ে যেত।"
ইতহাফুল মাহারাহ (7689)