7641 - حَدِيثٌ (حم) : أَتَيْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ وَهُوَ يَأْكُلُ رُمَّانًا ، فَقَالَ: أَفْطَرَ

⦗ص: 205⦘ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، بِعَرَفَةَ، وَبَعَثَتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَيْهِ بِلَبَنٍ فَشَرِبَهُ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، ثنا أَيُّوبُ، قَالَ: مَا أَدْرِي سَمِعْتُهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ نُبِّئْتُهُ عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدٍ، بِهِ، وَلَمْ يَشُكَّ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعِيدٍ، نَحْوَهُ. وثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ: حِفْظِي عَنْ أَيُّوبَ، نَحْوَهُ. وثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهِ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: نُبِّئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، بِبَعْضِهِ. وَفِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ مِنَ الزِّيَادَةِ قَالَ: لَعَنَ اللَّهُ فُلانًا، عَمَدُوا إِلَى أَعْظَمِ أَيَّامِ الْحَجِّ فَمَحَوْا زِينَتَهُ، وَإِنَّمَا زِينَةُ الْحَجِّ التَّلْبِيَةُ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাবী] বলেন: আমি আরাফাতের ময়দানে ইবনু আব্বাসের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে আসলাম, যখন তিনি ডালিম খাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরাফার দিন ইফতার (রোযা ভঙ্গ) করেছিলেন। আর উম্মুল ফাদল তাঁর কাছে দুধ পাঠিয়েছিলেন, ফলে তিনি তা পান করেছিলেন।



(ইসমাইল-এর বর্ণনায় অতিরিক্ত অংশ রয়েছে যে,) তিনি আরো বললেন: আল্লাহ অমুককে লা’নত করুন। তারা হজ্জের সবচেয়ে মহান দিনটিকে উদ্দেশ্য করে এর সৌন্দর্য মুছে দিয়েছে। অথচ হজ্জের সৌন্দর্য হলো তালবিয়াহ (লাব্বাইক ধ্বনি)।

ইতহাফুল মাহারাহ (7641)