7513 - حَدِيثٌ (كم) : قَالَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ: وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ [سورة: الحج، آية 26] . فَالطَّوَافُ قَبْلَ الصَّلاةِ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الطَّوَافُ بِمَنْزِلَةِ
⦗ص: 155⦘ الصَّلاةِ، إِلا أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَلَّ فِيهِ الْمَنْطِقَ، فَمَنْ نَطَقَ فَلا يَنْطِقُ إِلا بِخَيْرٍ ". كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو عُمَرَ بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ بِالْجُمْلَةِ الأُولَى. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ، وَقَالَ: صَحِيحٌ.
⦗ص: 155⦘ الصَّلاةِ، إِلا أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَلَّ فِيهِ الْمَنْطِقَ، فَمَنْ نَطَقَ فَلا يَنْطِقُ إِلا بِخَيْرٍ ". كم فِي التَّفْسِيرِ: ثنا أَبُو عُمَرَ بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ بِالْجُمْلَةِ الأُولَى. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ، وَقَالَ: صَحِيحٌ.
ফুদাইল ইবন ইয়াদ থেকে বর্ণিত... আল্লাহ তা'আলা তাঁর নবীকে বললেন: "আর তোমরা আমার ঘরকে পবিত্র করো তাওয়াফকারী, অবস্থানকারী, রুকুকারী এবং সিজদাকারীদের জন্য।" [সূরা হজ্জ, আয়াত ২৬]। সুতরাং সালাতের (নামাজের) পূর্বে তাওয়াফ। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তাওয়াফ সালাতের (নামাজের) স্থলাভিষিক্ত, তবে এতে আল্লাহ কথা বলা বৈধ করেছেন। সুতরাং যে ব্যক্তি কথা বলবে, সে যেন ভালো ছাড়া অন্য কিছু না বলে।"
ইতহাফুল মাহারাহ (7513)