7306 - حَدِيثٌ (خز عه حب حم) : إِذَا رَأَيْتَ هِلالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ ثُمَّ أَصْبِحْ مِنْ تَاسِعِهِ صَائِمًا

⦗ص: 49⦘، قُلْتُ: أَكَذَاكَ كَانَ يَصُومُهُ مُحَمَّدٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. خز فِي الصِّيَامِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو. وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ؛ كِلاهُمَا عَنْهُ، بِهِ. عه فِيهِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَارِثٍ، ثنا وَكِيعٌ وَأَبُو عَامِرٍ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ سَهْلٍ الْمِصِّيصِيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ؛ كُلُّهُمْ عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ، وَهُوَ أَبُو خُشَيْنَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهِ، نَحْوَهُ. حب فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا حَاجِبٌ، بِهِ. حَدِيثٌ خز لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَمِّي الْحَكَمُ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عِنْدَ زَمْزَمَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَكَانَ نِعْمَ الْجَلِيسُ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ يَوْمِ عَاشُورَاءَ. . الْحَدِيثَ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ غَلابٍ، عَنِ الْحَكَمِ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَفَّانَ وَوَكِيعٍ، عَنْ حَاجِبٍ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَكَمِ بِمَعْنَاهُ.

ـ‌.
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তুমি মুহাররম মাসের চাঁদ দেখবে, তখন (দিন) গণনা করবে, এরপর তার নবম দিনের সকালে রোজা রাখবে। (বর্ণনাকারী) জিজ্ঞেস করলেন: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি এভাবেই রোজা পালন করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আর এই বিষয়ে একটি ঘটনাও আছে। (অন্য এক বর্ণনার শব্দে এসেছে, বর্ণনাকারী বলেন:) আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এলাম, তখন তিনি যমযমের নিকট হেলান দিয়ে বসা ছিলেন, আমি তাঁর পাশে বসলাম, তিনি উত্তম সঙ্গী ছিলেন। আমি বললাম, আমাকে আশুরার দিন সম্পর্কে অবহিত করুন। (এরপর সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে)।

ইতহাফুল মাহারাহ (7306)