7247 - حَدِيثٌ (حم) : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَاسْتَسْقَى، فَسَقَيْنَاهُ نَبِيذًا فَشَرِبَ. . . . الْحَدِيثَ. وَفِي رِوَايَةِ حَمَّادٍ قِصَّةٌ. قَالَ أَحْمَدُ: عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ. وَعَنْ رَوْحٍ، عَنْ حَمَّادٍ، كِلاهُمَا عَنْ حُمَيْدٍ، بِهِ.



بَكْرُ بْنُ يَزِيدَ الْخَوْلانِيُّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.

فِي تَرْجَمَتِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.

(آخِرُ السِّفْرِ الثَّانِي وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا. يَتْلُوهُ فِي الَّذِي يَلِيهِ: أَبُو الشَّعْثَاءِ وَالْحَمْدُ للَّهِ وَحْدَهُ) .

⦗ص: 23⦘ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى أَشْرَفِ الْخَلْقِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا، رَبِّ أَعِنْ وَيَسِّرْ يَا كَرِيمُ.

ـ‌.
উসামা ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উটের পিঠে আরোহণ করা অবস্থায় মসজিদে প্রবেশ করলেন, আর তাঁর পিছনে ছিলেন উসামা ইবনে যায়েদ। অতঃপর তিনি পানীয় চাইলেন। তাই আমরা তাঁকে নাবীয (খেজুরের তৈরি পানীয়) পান করালাম, এবং তিনি তা পান করলেন। ... (বাকি) হাদীস। আর হাম্মাদের বর্ণনায় একটি ঘটনা রয়েছে। আহমদ বলেছেন: ইবনে আবী আদী এবং রওহ থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তারা উভয়ে হুমাইদ থেকে (এটি) বর্ণনা করেছেন।



বকর ইবনে ইয়াযীদ আল-খাওলানী, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে (বর্ণনা করেছেন)। তাঁর জীবনীতে ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও (বর্ণনা) রয়েছে।



(দ্বিতীয় খণ্ডের সমাপ্তি। আল্লাহ আমাদের নেতা মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবার ও তাঁর সাহাবাগণের উপর সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন। এরপরের অংশে আসবে: আবুশ শা'সা এবং একমাত্র আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা।)

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।



হে আল্লাহ, সৃষ্টিকুলের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ আমাদের নেতা মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবার ও তাঁর সাহাবাগণের উপর সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন। হে আমার রব, আমাকে সাহায্য করুন এবং সহজ করে দিন, হে দয়াময়।

ইতহাফুল মাহারাহ (7247)