7224 - حَدِيثٌ (حم) : لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَرَادَ أَنْ يَنْكُصَ. . . . الْحَدِيثَ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ وَكِيعٍ وَحَجَّاجٍ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ نَحْوَهُ. وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَجَّاجٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، مَاتَ وَلَمْ يُوصِ. وَأَفْرَدَهُ عَنْ وَكِيعٍ بِهَذَا. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بِالْقِصَّةِ الأَخِيرَةِ، وَزَادَ عَنْ وَكِيعٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَخَذَ الْقِرَاءَةَ مِنْ حَيْثُ كَانَ بَلَغَ أَبُو بَكْرٍ.

ـ‌
আবূ ইসহাক থেকে বর্ণিত:



যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অসুস্থ হলেন, তখন তিনি আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করান। অতঃপর তিনি (নবী) কিছুটা সুস্থতা অনুভব করলেন এবং বাইরে আসলেন। যখন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে অনুভব করলেন, তিনি পিছনে সরে যেতে চাইলেন। ... (পুরো হাদীস)



এবং হাজ্জাজের হাদীসে অতিরিক্ত বলা হয়েছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ওসিয়ত না করেই ইন্তেকাল করেছেন।



এবং ওয়াকীর সূত্রে অতিরিক্ত বলা হয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যেখানে কিরাত পড়া শেষ করেছিলেন, সেখান থেকেই সালাতে কিরাত (পড়া) গ্রহণ করলেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (7224)