7202 - حَدِيثٌ (خز عه حب كم حم) : أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فَتَنَخَّعَ، فَدَلَّكَهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى.
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ. وَعَنْ أَبِي بِشْرٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ خَالِدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، وَالْحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِهِ. وَعَنْ حَمْدَانَ بْنِ الْجُنَيْدِ الدَّقَّاقِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُعَيْبٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا كَهْمَسٌ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، بِهِ.
حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا
⦗ص: 691⦘ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، بِهِ.
كم فِي الصَّلاةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: وَلَفْظُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى: ثنا عَفَّانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أنا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، نَحْوَهُ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا مَعْمَرٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ. .
خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ. وَعَنْ أَبِي بِشْرٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ خَالِدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، وَالْحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِهِ. وَعَنْ حَمْدَانَ بْنِ الْجُنَيْدِ الدَّقَّاقِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُعَيْبٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا كَهْمَسٌ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، بِهِ.
حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا
⦗ص: 691⦘ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، بِهِ.
كم فِي الصَّلاةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: وَلَفْظُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى: ثنا عَفَّانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أنا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، نَحْوَهُ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا مَعْمَرٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ. .
আব্দুল্লাহ ইবনুশ শিখখীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (বর্ণনাকারী) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করছিলেন। এমন সময় তিনি কফ (বা থুথু) ফেললেন, অতঃপর তাঁর বাম জুতা দ্বারা তা ঘষে দিলেন। (আহমদের বর্ণনায় রয়েছে: নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন এবং তিনি তাঁর বাম পায়ের নিচে থুথু ফেললেন।)
ইতহাফুল মাহারাহ (7202)