7196 - حَدِيثٌ (عه حب كم م) : رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ، وَفِي وَسَطِهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ؛ أَسْفَلُهُ فِي الأَرْضِ، وَأَعْلاهُ فِي السَّمَاءِ، وَفِي رَأْسِ الْعَمُودِ عُرْوَةٌ. . . الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةٌ لِقَيْسِ بْنِ عُبَادٍ مَعَهُ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَعِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالُوا: ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ. وَعَنْ أَبِي قِلابَةَ: ثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ.
⦗ص: 685⦘ وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارِ، ثنا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَجُلٌ وَعَلَى وَجْهِهِ أَثَرٌ مِنْ خُشُوعٍ. . . الْحَدِيثَ. وَفِي الرُّؤْيَا: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا جَرِيرٌ، وَفِي الرُّؤْيَا: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، كِلاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، فَذَكَرَ قِصَّةً نَحْوَهُ.
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا جَرِيرٌ، بِهِ.
كم فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ، قَالا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالا: ثنا جَرِيرٌ، بِهِ مُطَوَّلا، وَهُوَ فِي (مُسْلِمٍ) . .
عه فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَعِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالُوا: ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ. وَعَنْ أَبِي قِلابَةَ: ثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ.
⦗ص: 685⦘ وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارِ، ثنا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَجُلٌ وَعَلَى وَجْهِهِ أَثَرٌ مِنْ خُشُوعٍ. . . الْحَدِيثَ. وَفِي الرُّؤْيَا: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا جَرِيرٌ، وَفِي الرُّؤْيَا: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، كِلاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، فَذَكَرَ قِصَّةً نَحْوَهُ.
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا جَرِيرٌ، بِهِ.
كم فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ، قَالا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالا: ثنا جَرِيرٌ، بِهِ مُطَوَّلا، وَهُوَ فِي (مُسْلِمٍ) . .
কায়স ইবনে উবাদ থেকে বর্ণিত: [তিনি বলেন,] আমি দেখলাম যেন আমি একটি বাগানে আছি, আর তার মাঝখানে একটি লোহার খুঁটি (স্তম্ভ); এর নিচের অংশ মাটিতে প্রোথিত এবং উপরের অংশ আসমানে পৌঁছেছে। আর খুঁটির মাথায় একটি হাতল (বা রশি) রয়েছে... [এরপর হাদীসটি সম্পূর্ণ]। এর সাথে কায়স ইবনে উবাদ-এর একটি ঘটনা রয়েছে। [কায়স ইবনে উবাদ আরও] বলেন: আমি এমন এক মজলিসে ছিলাম যেখানে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্যে কয়েকজন উপস্থিত ছিলেন। অতঃপর একজন লোক আসলেন, তার চেহারায় বিনয়ের (বা আল্লাহভীতির) ছাপ ছিল... [এরপর হাদীসটি]। (এবং এটি সহীহ মুসলিমের অন্তর্ভুক্ত)
ইতহাফুল মাহারাহ (7196)