7180 - حَدِيثٌ (حم) : فِي ذِكْرِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ. وَفِيهِ قَوْلُ ابْنِ سَلامٍ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم: " مَنْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ فَهُوَ فِي صَلاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَهَا. . . " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةُ أَبِي هُرَيْرَةَ مَعَهُ وَمَعَ كَعْبٍ.
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَفِي مُسْنَدِ بَصْرَةَ بْنِ أَبِي بَصْرَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يُونُسَ، وَسُرَيْجٍ، عَنْ فُلَيْحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ. . فَذَكَرَهُ. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا. . . الْحَدِيثَ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، نَحْوَهُ. وَلَيْسَ فِيهِ حَدِيثُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ. . . فَذَكَرَهُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَذَلِكَ، وَزَادَ فِيهِ قِصَّةَ أَبِي هُرَيْرَةَ مَعَ كَعْبِ الأَحْبَارِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الشَّامَ، فَلَقِيتُ كَعْبًا. . . فَذَكَرَهُ. .
فِي تَرْجَمَةِ: أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَفِي مُسْنَدِ بَصْرَةَ بْنِ أَبِي بَصْرَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يُونُسَ، وَسُرَيْجٍ، عَنْ فُلَيْحٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ. . فَذَكَرَهُ. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا. . . الْحَدِيثَ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، نَحْوَهُ. وَلَيْسَ فِيهِ حَدِيثُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ. . . فَذَكَرَهُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَذَلِكَ، وَزَادَ فِيهِ قِصَّةَ أَبِي هُرَيْرَةَ مَعَ كَعْبِ الأَحْبَارِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الشَّامَ، فَلَقِيتُ كَعْبًا. . . فَذَكَرَهُ. .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জুমার বিশেষ মুহূর্ত (সা’আহ) সংক্রান্ত হাদিস (৭১৮০, মুসনাদ আহমাদ)টি বর্ণিত হয়েছে। তাতে আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উক্তি রয়েছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি বলেননি, "যে ব্যক্তি সালাতের (নামাযের) জন্য অপেক্ষা করে বসে থাকে, সে তা আদায় করা পর্যন্ত নামাযের মধ্যেই থাকে।"... এই হলো সম্পূর্ণ হাদিসটি। তাতে তাঁর (আবূ হুরায়রা) সাথে ইবনু সালাম এবং কা'বের ঘটনাও উল্লেখ আছে।
আবূ সালামাহ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। [ইমাম] আহমাদ ইউনুস ও সুরাইজ থেকে, তাঁরা ফালীহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাদিস বর্ণনা করতেন... এরপর তা উল্লেখ করা হয়েছে। আবূ সালামাহ বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাকে সেই সময় (সা’আহ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম... এই হলো সম্পূর্ণ হাদিসটি।
এবং আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি আবুল নযর থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে প্রায় অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে তাতে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত তাঁর হাদিসটি নেই।
এবং আব্দুর রহমান থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি (আবূ হুরায়রা) বলেন: অতঃপর আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের সাথে সাক্ষাৎ করি... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
এবং ইয়াযীদ ইবনু হারূন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তাতে কা'ব আল-আহবারের সাথে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনার অতিরিক্ত বিবরণ রয়েছে।
এবং আফ্ফান থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি কায়স ইবনু সা'দ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম আত-তাইমী থেকে, তিনি আবূ সালামাহ ইবনু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সিরিয়ায় (শাম) আগমন করলাম, অতঃপর কা'বের সাথে সাক্ষাৎ করলাম... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
আবূ সালামাহ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। [ইমাম] আহমাদ ইউনুস ও সুরাইজ থেকে, তাঁরা ফালীহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাদিস বর্ণনা করতেন... এরপর তা উল্লেখ করা হয়েছে। আবূ সালামাহ বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাকে সেই সময় (সা’আহ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম... এই হলো সম্পূর্ণ হাদিসটি।
এবং আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি আবুল নযর থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে প্রায় অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে তাতে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত তাঁর হাদিসটি নেই।
এবং আব্দুর রহমান থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি (আবূ হুরায়রা) বলেন: অতঃপর আমি আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের সাথে সাক্ষাৎ করি... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
এবং ইয়াযীদ ইবনু হারূন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি আবূ সালামাহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তাতে কা'ব আল-আহবারের সাথে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনার অতিরিক্ত বিবরণ রয়েছে।
এবং আফ্ফান থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি কায়স ইবনু সা'দ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম আত-তাইমী থেকে, তিনি আবূ সালামাহ ইবনু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সিরিয়ায় (শাম) আগমন করলাম, অতঃপর কা'বের সাথে সাক্ষাৎ করলাম... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (7180)