7159 - حَدِيثٌ (خز كم حم) : أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ الْمَنْحَرِ، هُوَ وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَحَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ، فَأَعْطَاهُ يَقْسِمُ مِنْهُ عَلَى رِجَالٍ، وَقَلَّمَ أَظْفَارَهُ، فَأَعْطَاهُ صَاحِبَهُ، قَالَ: فَإِنَّهُ عِنْدَنَا مَخْضُوبٌ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.

خز فِي الْحَجِّ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا أَبَانٌ، ثنا يَحْيَى، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ بِهَذَا. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ هِلالٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ أَبَانٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ: أَنَّ أَبَاهُ شَهِدَ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم. . . فَذَكَرَهُ. قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: لَمْ يَقُلْ أَحَدٌ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ. هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.

عه فِيهِ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، وَعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالا: ثنا حِبَّانُ بْنُ هِلالٍ، بِهِ.

كم فِيهِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا. .

‌.
আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি এবং আনসারদের একজন লোক নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কুরবানগাহের (যবেহ করার স্থানের) কাছে দেখেছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মাথা মুণ্ডন করলেন এবং চুলগুলো তাঁর কাপড়ের মধ্যে রাখলেন। এরপর (মুণ্ডিত চুলগুলো) তাকে দিলেন, যেন তিনি তা লোকদের মাঝে বণ্টন করে দেন। আর তিনি তাঁর নখ কাটলেন এবং তা তাঁর সঙ্গীকে দিলেন। (বর্ণনাকারী) বলেন: সেই নখগুলো হেনা (মেহেদি) ও কাতামের রঙে রঞ্জিত অবস্থায় আমাদের কাছে সংরক্ষিত আছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (7159)