6899 - حَدِيثٌ (مي خز عه حب حم) : اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ خَرَجَ يَطُوفُ
⦗ص: 511⦘ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَجَعَلَنَا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ. . . الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: سَمِعْتُهُ يَدْعُو عَلَى الأَحْزَابِ: " اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ ".
مي فِي الْحَجِّ: أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، بِمَا هُنَا.
خز فِي الْحَجِّ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا يَحْيَى، ثنا إِسْمَاعِيلُ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ. وَعَنْ سَلْمِ بْنِ جُنَادَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
عه فِيهِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيِّ، وَعَبَّادٍ الدَّوْرَقِيِّ، فَرَّقَهُمَا، وَفِي الْجِهَادِ: عَنِ الْبَكَّائِيِّ، وَالصَّغَانِيِّ، وَعَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَكَمِ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، ثنا أَبِي، عَنْ غَيْلانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ.
حب فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ. وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحُبَابِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، بِقِصَّةِ الدُّعَاءِ عَلَى الأَحْزَابِ حَسْبُ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِالْحَدِيثِ الأَوَّلِ. وَعَنْ يَعْلَى، وَيَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، نَحْوَهُ. .
⦗ص: 511⦘ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَجَعَلَنَا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ. . . الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: سَمِعْتُهُ يَدْعُو عَلَى الأَحْزَابِ: " اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ ".
مي فِي الْحَجِّ: أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، بِمَا هُنَا.
خز فِي الْحَجِّ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا يَحْيَى، ثنا إِسْمَاعِيلُ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ. وَعَنْ سَلْمِ بْنِ جُنَادَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
عه فِيهِ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيِّ، وَعَبَّادٍ الدَّوْرَقِيِّ، فَرَّقَهُمَا، وَفِي الْجِهَادِ: عَنِ الْبَكَّائِيِّ، وَالصَّغَانِيِّ، وَعَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ، كِلاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَكَمِ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، ثنا أَبِي، عَنْ غَيْلانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ.
حب فِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ، بِهِ. وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحُبَابِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، بِقِصَّةِ الدُّعَاءِ عَلَى الأَحْزَابِ حَسْبُ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِالْحَدِيثِ الأَوَّلِ. وَعَنْ يَعْلَى، وَيَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، نَحْوَهُ. .
ইবনু আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমরাহ আদায় করলেন, অতঃপর বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করলেন, তারপর তিনি সাফা ও মারওয়ার মাঝে সাঈ করার জন্য বের হলেন। তখন আমরা তাঁকে মক্কাবাসীদের থেকে আড়াল করে রাখছিলাম। ... (এরপর পুরো হাদীস বর্ণিত হয়েছে)। এবং এর মধ্যে (হাদীসে) আছে: আমি তাঁকে (নবীকে) আহযাব (শত্রু জোট)-এর বিরুদ্ধে এই বলে দু'আ করতে শুনেছি: "হে আল্লাহ, আপনি তাদেরকে পরাজিত করুন।"
ইতহাফুল মাহারাহ (6899)