6886 - حَدِيثٌ (كم حم) : " يَحْشُرُ اللَّهُ الْعِبَادَ عُرَاةً غُرْلا بُهْمًا لَيْسَ مَعَهُمْ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنَادِيهِمْ بِصَوْتٍ يَسْمَعُهُ مِنْ بَعُدَ كَمَا يَسْمَعُهُ مَنْ قَرُبَ: أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الدَّيَّانُ. . . " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَحِيلِهِ إِلَيْهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ.

كم فِي تَفْسِيرِ " حم الْمُؤْمِنِ ": أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: بَلَغَنِي حَدِيثٌ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فِي الْقِصَاصِ لَمْ أَسْمَعْهُ. . . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْقِصَّةَ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.

وَفِي الأَهْوَالِ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِهِ. .
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সাহাবীদের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি থেকে প্রতিশোধ (কিসাস) সংক্রান্ত একটি হাদিস আমার কাছে পৌঁছেছিল যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে সরাসরি শুনিনি। (তিনি সেই হাদিস ও ঘটনা বর্ণনা করেন)। হাদিসটি হলো: আল্লাহ বান্দাদেরকে নগ্ন, খাতনাবিহীন (অ-মুসলমানি অবস্থায়) এবং নির্বাক/বিহ্বল অবস্থায় সমবেত করবেন, তাদের সাথে কোনো কিছুই থাকবে না। অতঃপর তিনি তাদেরকে এমন এক আওয়াযে ডাকবেন যা দূরবর্তী ব্যক্তিও শুনতে পাবে, যেমন শুনতে পাবে নিকটবর্তী ব্যক্তি। তিনি বলবেন: ‘আমিই বাদশাহ! আমিই প্রতিদানদাতা (বিচারক)!’

ইতহাফুল মাহারাহ (6886)