6847 - حَدِيثٌ (حم) : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ نِسَاؤُهُ فَاسْتَتَرْنَ مِنِّي إِلا مَيْمُونَةَ، فَقَالَ: " لا يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ شَهِدَ اللَّدَّ إِلا لُدَّ إِلا أَنَّ يَمِينِي لَمْ
⦗ص: 477⦘ تُصِبِ الْعَبَّاسَ " ثُمَّ قَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ، وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ ابْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ قَيْسٍ، بِبَعْضِهِ. .
⦗ص: 477⦘ تُصِبِ الْعَبَّاسَ " ثُمَّ قَالَ: " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو سَعِيدٍ، وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ ابْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ قَيْسٍ، بِبَعْضِهِ. .
আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তাঁর স্ত্রীগণ তাঁর কাছে ছিলেন। মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ব্যতীত তাঁরা আমার থেকে আড়াল করে নিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "ঘরে এমন কেউ যেন না থাকে, যে 'লাদদ' (ঔষধ) প্রত্যক্ষ করেছে, অথচ তাকে 'লাদদ' (ঔষধ) প্রয়োগ করা হয়নি; কিন্তু আমার ডান হাত আব্বাসকে স্পর্শ করেনি।" অতঃপর তিনি বললেন: "তোমরা আবূ বকরকে নির্দেশ দাও, সে যেন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করে।" (পূর্ণ হাদীস)
ইতহাফুল মাহারাহ (6847)