6751 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْ هَذَا الرِّزْقِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلا إِشْرَافٍ فَلْيُوَسِّعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ، فَإِنْ كَانَ عَنْهُ غَنِيًّا فَلْيُوَجِّهْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ ".

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَيُونُسَ، وَوَكِيعٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، بِهِ.

قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: سَأَلْتُ أَبِي: مَا الإِشْرَافُ؟ قَالَ: تَقُولُ فِي نَفْسِكَ: سَيَبْعَثُ إِلَيَّ فُلانٌ، سَيَصِلُنِي فُلانٌ. .

‌.
আমির আল-আহওয়াল থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই রিযিকের (জীবিকা/সম্পদের) কোনো অংশ লাভ করে, কোনো প্রকার চাওয়া বা লোভ (আকাঙ্ক্ষা) ব্যতীত, তাহলে সে যেন তা দ্বারা তার রিযিকে প্রশস্ততা আনে। আর যদি সে তা থেকে অমুখাপেক্ষী (ধনী) থাকে, তাহলে সে যেন তা এমন ব্যক্তির দিকে ফিরিয়ে দেয়, যে তার চেয়েও অধিক অভাবী।"

আবদুল্লাহ (ইমাম আহমদের পুত্র) বলেন, আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম: 'আল-ইশরাফ' (লোভ/আকাঙ্ক্ষা) কী? তিনি বললেন: তুমি মনে মনে বলো: 'অমুক আমার কাছে পাঠাবে', 'অমুক আমাকে দান করবে।'

ইতহাফুল মাহারাহ (6751)