সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রথম দিকের মুহাজিরগণ সম্পর্কে (বর্ণিত হয়েছে): “তারাই (জান্নাতে) অগ্রগামী, তারাই অগ্রগামী।” (হাদীসের বাকি অংশ উল্লেখ করা হয়নি।)



(আল-হাকিম তাঁর মানাক্বিব অধ্যায়ে এটি সংকলন করেছেন। ইসনাদ: আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু উমার ইবন আবী জা'ফর ইবন মাতার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খুবাইব আল-আব্বাস ইবন আহমদ আল-ক্বাযী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আত-তালহী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক ইবন মূসা ইবন তালহা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুযাইফা আল-হুসাইন ইবন হুযাইফা ইবন সায়ফী ইবন সুহাইব, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)



এবং তিনি বলেন: এর সনদ (ইসনাদ) ও মতন (মূল পাঠ) উভয়ই বিরল (গারীব), এবং আমরা এটি আমাদের শায়খ ব্যতীত দুনিয়াতে অন্য কারো নিকট থেকে লিখিনি।