6569 - حَدِيثٌ (حب حم مي) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لا نَفْهَمُهُ. . . الْحَدِيثَ. فِي قَوْلِهِ: " اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " وَفِيهِ قِصَّةُ الَّذِي أَعْجَبَهُ قَوْمُهُ.

حب فِي الْخَامِسِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْهُ، بِهِ. وَفِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، بِهِ، مُخْتَصَرًا. وَفِي الصَّلاةِ وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنْهُ: أنا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ، وَابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادٍ، مِثْلَهُ. وَعَنْ رَوْحٍ، عَنْ

⦗ص: 319⦘ حَمَّادٍ، بِبَعْضِهِ: أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ؛ قَالَ: " اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ. . . " الْحَدِيثَ. .
আবূ মূসা আল-আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাত আদায় করতেন, তখন তিনি এমন কিছু মৃদুস্বরে বলতেন যা আমরা বুঝতে পারতাম না। (এই হাদীসের মধ্যেই তাঁর) এই উক্তিটি রয়েছে: "হে আল্লাহ! আপনার মাধ্যমেই আমি যুদ্ধ করি, আপনার মাধ্যমেই আমি আক্রমণ করি এবং আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই।" এবং এতে সেই ব্যক্তির ঘটনাও রয়েছে, যাকে তার কওম (সম্প্রদায়) মুগ্ধ করেছিল।

ইতহাফুল মাহারাহ (6569)