6406 - حَدِيثٌ (حم) : " إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ خَرَجَتْ ذُنُوبُهُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ، فَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ مَغْفُورًا لَهُ ".
أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ شِمْرٍ؛ يَعْنِي: ابْنَ عَطِيَّةَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، قَالا: ثنا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ شَهْرٍ، بِمَعْنَاهُ. وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَائِدَةَ، نَحْوَهُ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْهُ مُطَوَّلا، وَأَوَّلُهُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ قَامَ إِلَى وُضُوءٍ يُرِيدُ الصَّلاةَ، ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ نَزَلَتْ خَطِيئَتَهُ مِنْ كَفَّيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ. . . " الْحَدِيثَ. .
أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ شِمْرٍ؛ يَعْنِي: ابْنَ عَطِيَّةَ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، قَالا: ثنا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ شَهْرٍ، بِمَعْنَاهُ. وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَائِدَةَ، نَحْوَهُ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْهُ مُطَوَّلا، وَأَوَّلُهُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ قَامَ إِلَى وُضُوءٍ يُرِيدُ الصَّلاةَ، ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ نَزَلَتْ خَطِيئَتَهُ مِنْ كَفَّيْهِ مَعَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ. . . " الْحَدِيثَ. .
আব্দুল হামীদ ইবনে বাহরাম থেকে বর্ণিত, (হাদীসের অংশ): যখন কোনো মুসলিম ব্যক্তি ওযু করে, তখন তার গুনাহসমূহ তার শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি, দুই হাত ও দুই পা থেকে বের হয়ে যায়। এরপর সে যখন বসে, তখন সে ক্ষমা প্রাপ্ত অবস্থায় বসে।
এবং এর দীর্ঘ বর্ণনার প্রথমাংশ হলো: যে কোনো ব্যক্তি সালাতের উদ্দেশ্যে ওযুর জন্য দাঁড়ায়, এরপর সে তার উভয় হাতের কবজি ধৌত করে, তখন প্রথম ফোঁটার সাথেই তার গুনাহসমূহ তার দুই হাতের কবজি থেকে ঝরে যায়... (পূর্ণ হাদীস)।
এবং এর দীর্ঘ বর্ণনার প্রথমাংশ হলো: যে কোনো ব্যক্তি সালাতের উদ্দেশ্যে ওযুর জন্য দাঁড়ায়, এরপর সে তার উভয় হাতের কবজি ধৌত করে, তখন প্রথম ফোঁটার সাথেই তার গুনাহসমূহ তার দুই হাতের কবজি থেকে ঝরে যায়... (পূর্ণ হাদীস)।
ইতহাফুল মাহারাহ (6406)