6363 - حَدِيثٌ (حب حم) : أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، جَيْشًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ. . . الْحَدِيثَ.
حب فِي النَّوْعِ الأَوَّلِ مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ الْهِلالِيِّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَاصِلٍ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَجَاءٍ بِبَعْضِهِ: مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلْنِي الْجَنَّةَ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لا عَدْلَ لَهُ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ثنا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ، ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، بِهِ. .
حب فِي النَّوْعِ الأَوَّلِ مِنَ الْقِسْمِ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُثْمَانُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ الْهِلالِيِّ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَاصِلٍ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَجَاءٍ بِبَعْضِهِ: مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلْنِي الْجَنَّةَ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لا عَدْلَ لَهُ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ثنا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ، ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، بِهِ. .
রাজা' বিন হায়ওয়াহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করলেন। আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার জন্য আল্লাহর কাছে শাহাদাতের (শহীদ হওয়ার) দু’আ করুন। ... [পূর্ণ হাদীস]
[বর্ণনার একাংশে এসেছে যে তিনি বললেন:] আমাকে এমন একটি কাজের নির্দেশ দিন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাকে অবশ্যই সিয়াম (রোজা) পালন করতে হবে, কেননা এর সমকক্ষ আর কিছু নেই।"
[বর্ণনার একাংশে এসেছে যে তিনি বললেন:] আমাকে এমন একটি কাজের নির্দেশ দিন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাকে অবশ্যই সিয়াম (রোজা) পালন করতে হবে, কেননা এর সমকক্ষ আর কিছু নেই।"
ইতহাফুল মাহারাহ (6363)