6297 - حَدِيثٌ (عه كم م حم) : كُنَّا بَنِي مُقَرِّنٍ سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، لَنَا خَادِمٌ، فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم: " أَعْتِقُوهَا ".

عه فِي الْمَمَالِيكِ: ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَبِي. وَعَنِ الْوَكِيعِيِّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ. وَعَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ، وَعَمَّارٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، كِلاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَأَلَنِي عَنِ اسْمِي، فَقُلْتُ: شُعْبَةُ، فَقَالَ: ثنا أَبُو شُعْبَةَ، قَالَ: لَطَمَ رَجُلٌ وَجْهَ خَادِمٍ لَهُ عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ،

⦗ص: 161⦘ فَقَالَ سُوَيْدٌ: أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ؟

كم فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا الثَّوْرِيُّ، بِهِ. وَلَمْ يَذْكُرِ الْقِصَّةَ. وَفِي الْحُدُودِ: أنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا أَبُو حَازِمٍ، ثنا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ، ثنا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا حَفْصٌ، بِهِ. وَفِيهِ الْقِصَّةُ.

قُلْتُ: قَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنَ الْوَجْهَيْنِ، فَلا يُسْتَدْرَكُ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، نَحْوَهُ. وَعَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، نَحْوَهُ. .
সুয়াইদ ইবনু মুকাররিন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বনি মুকাররিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে সাতজন ছিলাম। আমাদের একজন খাদেম (সেবক/ক্রীতদাসী) ছিল। আমাদের মধ্যে একজন তাকে থাপ্পড় মেরেছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা তাকে মুক্ত করে দাও।"

ইতহাফুল মাহারাহ (6297)