6013 - حَدِيثٌ (حم) : قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَنَا وَرَبَاحٌ غُلامُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، بِظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم … الْحَدِيثَ. بِطُولِهِ فِي إِغَارَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُيَيْنَةَ عَلَى سَرْحِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم. وَفِيهِ قَوْلُهُ: … أَنَا ابْنُ الأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ ، وَفِيهِ قَوْلُهُ، صلى الله عليه وسلم: " خَيْرُ فُرْسَانِنَا الْيَوْمَ أَبُو قَتَادَةَ ، وَخَيْرُ رَجَّالَتِنَا سَلَمَةُ " وَفِيهِ: مُسَابَقَتُهُمُ الرَّجُلَ بَعْدَ رُجُوعِهِمْ مِنَ الْغَزَاةِ.

أَحْمَدُ: ثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهِ. وَعَنْ مَكِّيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، بِهِ ، مُخْتَصَرًا. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، بِطَرَفٍ مِنْهُ: كَانَ لِلنَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، غُلامٌ اسْمُهُ رَبَاحٌ حَسْبُ.
সালামাহ ইবনুল আকওয়া' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



আমরা হুদায়বিয়ার সময়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মদীনায় পৌঁছলাম। আমি এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গোলাম রাবাহ, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উটের পিছনে ছিলাম... (এই দীর্ঘ হাদীসটি আব্দুল্লাহ ইবনে উয়াইনাহ কর্তৃক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চারণভূমির উটপালের উপর আক্রমণ সম্পর্কিত)। তাতে তার (সালামাহ'র) উক্তি রয়েছে: "...আমি আকওয়ার পুত্র, আর আজকের দিনটি হলো দুধ-খাওয়ানো শিশুদের দিন (ভয়ংকর দিনের ইঙ্গিত)।" এবং তাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই উক্তিও আছে: "আজ আমাদের অশ্বারোহীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন আবু কাতাদাহ, আর আমাদের পদাতিক বাহিনীর মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন সালামাহ।" এই বর্ণনায় আরও রয়েছে: যুদ্ধ থেকে ফিরে আসার পর তাদের মধ্যে এক ব্যক্তির সাথে দৌড় প্রতিযোগিতা হয়েছিল।



[অন্য একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনায়] শুধু এইটুকু আছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রাবাহ নামের একজন গোলাম ছিলেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (6013)