5955 - حَدِيثٌ (حب كم حم عم) : كَانَ أَبِي مِنْ أَبْنَاءِ الأَسَاوِرَةِ ، وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى الْكُتَّابِ، وَكَانَ مَعِي غُلامَانِ إِذَا رَجَعَا مِنَ الْكُتَّابِ دَخَلا عَلَى قِسٍّ … الْحَدِيثَ. فِي قِصَّةِ إِسْلامِهِ ، وَفِي آخِرِهِ: " إِنَّهُ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ".
حب فِي الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو يَزِيدَ خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِهِ.
كم فِي الأَطْعِمَةِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، بِبَعْضِهِ. وَفِي الْبُيُوعِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا يَعْقُوبُ أَبُو يُوسُفَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ
⦗ص: 567⦘ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ ، فَذَكَرَهُ. وَفِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ كَانَا صَدِيقَيْنِ لِزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، أَتَيَاهُ لِيُكَلِّمَ لَهُمَا سَلْمَانَ ، أَنْ يُحَدِّثَهُمَا كَيْفَ كَانَ إِسْلامُهُ؟ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُطَوَّلا. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، قَالا: ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ … فَذَكَرَهُ مُطَوَّلا أَيْضًا ، وَفِي السِّيَاقَيْنِ مُخَالَفَةٌ ظَاهِرَةٌ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَعْقُوبُ ، ثنا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلا فَارِسِيًّا مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ مِنْهَا، يُقَالُ لَهَا: جَيٌّ … الْحَدِيثُ بِطُولِهِ. وَعَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِبَعْضِهِ فِي قِصَّةِ كِتَابَتِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بِبَعْضِهِ. وَعَنْ أَبِي كَامِلٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْهُ ، بِقِصَّتِهِ مُخْتَصَرَةٌ. وَفِيهَا مِنَ الزِّيَادَةِ: فَحَدَّثْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ ، فَقُلْتُ: أَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّكَ نَبِيٌّ؟ فَقَالَ: " فَقَالَ: لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ … " الْحَدِيثَ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ آلِ أَبِي قُرَّةَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِبَعْضِهِ ، وَلَيْسَ فِيهِ الزِّيَادَةُ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ أَبِي
⦗ص: 568⦘ الطُّفَيْلِ ، عَنْهُ ، بِبَعْضِهِ: كَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ، وَلا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَثناه عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثنا شَرِيكٌ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ، بِطَرَفٍ مِنْهُ ، أَوَّلُهُ: كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى أَنْ أَغْرِسَ لَهُمْ خَمْسِينَ فَسِيلَةً … الْحَدِيثَ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو يَزِيدَ خَالِدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِهِ.
كم فِي الأَطْعِمَةِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، بِبَعْضِهِ. وَفِي الْبُيُوعِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا يَعْقُوبُ أَبُو يُوسُفَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ
⦗ص: 567⦘ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ ، فَذَكَرَهُ. وَفِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ كَانَا صَدِيقَيْنِ لِزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، أَتَيَاهُ لِيُكَلِّمَ لَهُمَا سَلْمَانَ ، أَنْ يُحَدِّثَهُمَا كَيْفَ كَانَ إِسْلامُهُ؟ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُطَوَّلا. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، قَالا: ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ … فَذَكَرَهُ مُطَوَّلا أَيْضًا ، وَفِي السِّيَاقَيْنِ مُخَالَفَةٌ ظَاهِرَةٌ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَعْقُوبُ ، ثنا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلا فَارِسِيًّا مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ مِنْهَا، يُقَالُ لَهَا: جَيٌّ … الْحَدِيثُ بِطُولِهِ. وَعَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِبَعْضِهِ فِي قِصَّةِ كِتَابَتِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بِبَعْضِهِ. وَعَنْ أَبِي كَامِلٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْهُ ، بِقِصَّتِهِ مُخْتَصَرَةٌ. وَفِيهَا مِنَ الزِّيَادَةِ: فَحَدَّثْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ ، فَقُلْتُ: أَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّكَ نَبِيٌّ؟ فَقَالَ: " فَقَالَ: لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ … " الْحَدِيثَ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ آلِ أَبِي قُرَّةَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِبَعْضِهِ ، وَلَيْسَ فِيهِ الزِّيَادَةُ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ أَبِي
⦗ص: 568⦘ الطُّفَيْلِ ، عَنْهُ ، بِبَعْضِهِ: كَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ، وَلا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَثناه عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثنا شَرِيكٌ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ، بِطَرَفٍ مِنْهُ ، أَوَّلُهُ: كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى أَنْ أَغْرِسَ لَهُمْ خَمْسِينَ فَسِيلَةً … الْحَدِيثَ.
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পিতা আসাবিরার (ইরানি অভিজাত) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, আর আমি মক্তবে আসা-যাওয়া করতাম। আমার সাথে দুজন বালক ছিল, যারা মক্তব থেকে ফিরলে একজন পাদ্রীর কাছে প্রবেশ করত... (এভাবে তার ইসলাম গ্রহণের ঘটনাটি বর্ণিত হয়েছে)। আর এই বর্ণনার শেষে আছে: “নিশ্চয়ই কোনো মুসলিম আত্মা ব্যতীত (অন্য) কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না।”
ইতহাফুল মাহারাহ (5955)