5945 - حَدِيثٌ (عه حب كم م حم) : " رِبَاطُ يَوْمٍ، أَوْ لَيْلَةٍ، فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ".
عه فِي الْجِهَادِ: عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ نَصْرِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ خُرَّزَادَ ، وَأَبِي قِلابَةَ ، قَالا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَيْرَةَ التِّنِّيسِيِّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ. وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَيَّاشٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ، نَحْوَهُ.
حب فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ: أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْهِ سَلْمَانُ ، فَذَكَرَ قِصَّةً فِيهَا هَذَا.
كم فِي الْجِهَادِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أنا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
قُلْتُ: قَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ حَسَّانِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَلْمَانَ ، نَحْوَهُ. قَالَ ابْنُ ثَوْبَانَ: وَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، مِثْلَ ذَلِكَ.
⦗ص: 563⦘ وَعَنْ حَسَنِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِمَعْنَاهُ.
عه فِي الْجِهَادِ: عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ نَصْرِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ خُرَّزَادَ ، وَأَبِي قِلابَةَ ، قَالا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَيْرَةَ التِّنِّيسِيِّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ. وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَيَّاشٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ، نَحْوَهُ.
حب فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ: أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْهِ سَلْمَانُ ، فَذَكَرَ قِصَّةً فِيهَا هَذَا.
كم فِي الْجِهَادِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أنا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
قُلْتُ: قَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ حَسَّانِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَلْمَانَ ، نَحْوَهُ. قَالَ ابْنُ ثَوْبَانَ: وَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، مِثْلَ ذَلِكَ.
⦗ص: 563⦘ وَعَنْ حَسَنِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، بِمَعْنَاهُ.
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে একদিন কিংবা একরাত সীমান্ত পাহারায় অবস্থান করা (রিবাত) এক মাস রোযা রাখা এবং (রাতে) নামায আদায়ের (ইবাদত করার) চেয়েও উত্তম।
ইতহাফুল মাহারাহ (5945)