5876 - حَدِيثٌ (حب ش حم) : " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ ظَلَمَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ".
حب فِي الرَّابِعَ عَشَرَ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، بِهَذَا.
وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنْ سُفْيَانَ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: هَذَا حَفِظْنَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، نَحْوَهُ ، وَفِيهِ قِصَّةُ أَرْوَى. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدٍ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ ، قَالَ مَعْمَرٌ: وَبَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ ، زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: " وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ". وَعَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ. وَعَنْ يَحْيَى ، وَابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْهُ ، بِذَلِكَ.
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ مَرْوَانَ قَالَ: اذْهَبُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَ هَذَيْنِ؛ لِسَعِيدٍ وَأَرْوَى ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ
⦗ص: 523⦘ يَذْكُرِ الْجُمْلَةَ الأُولَى ، وَزَادَ: " مَنْ تَوَلَّى مَوْلَى قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ ، وَمَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ ، فَلا بَارَكَ اللَّهُ لَهُ فِيهَا ".
حب فِي الرَّابِعَ عَشَرَ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، بِهَذَا.
وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنْ سُفْيَانَ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: هَذَا حَفِظْنَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، نَحْوَهُ ، وَفِيهِ قِصَّةُ أَرْوَى. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدٍ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ ، قَالَ مَعْمَرٌ: وَبَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ ، زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: " وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ". وَعَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ بِالْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ. وَعَنْ يَحْيَى ، وَابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْهُ ، بِذَلِكَ.
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ مَرْوَانَ قَالَ: اذْهَبُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَ هَذَيْنِ؛ لِسَعِيدٍ وَأَرْوَى ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ
⦗ص: 523⦘ يَذْكُرِ الْجُمْلَةَ الأُولَى ، وَزَادَ: " مَنْ تَوَلَّى مَوْلَى قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ ، وَمَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ ، فَلا بَارَكَ اللَّهُ لَهُ فِيهَا ".
সাঈদ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ধন-সম্পদ রক্ষা করতে গিয়ে নিহত হয়, সে শহীদ। আর যে ব্যক্তি যমিনের এক বিঘত পরিমাণ অংশও অন্যায়ভাবে দখল করে, কিয়ামতের দিন তাকে সাত তবক যমিন দিয়ে বেষ্টন করা হবে।
ইতহাফুল মাহারাহ (5876)