5871 - حَدِيثٌ (طح هب قط حم) : " لا صَلاةَ لِمَنْ لا وُضُوءَ لَهُ ، وَلا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ".

طح فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا وُهَيْبٌ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ثِفَالٍ الْمُرِّيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَبَاحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا ، بِهَذَا. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْجَارُودِ الْبَغْدَادِيِّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ ، وَلَمْ يَقُلْ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا. جَعَلَهُ مِنْ مُسْنَدِهَا ، وَقَدْ وَقَعَ عِنْدَ الْبَيْهَقِيِّ أَنَّ اسْمَهَا أَسْمَاءُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ: عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، فَجَعَلَهُ مِنْ رِوَايَةِ رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَسَيَأْتِي.

⦗ص: 520⦘ قط فِيهِ: ثنا ابْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَرْمَلَةَ حَدَّثَهُ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ وُهَيْبٍ ، وَسَمَّى فِيهِ: أَبَاهَا سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، فَذَكَرَهُ. وَعَنِ ابْنِ مَخْلَدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيِّ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، بِإِسْنَادِهِ ، مِثْلَهُ. وَعَنْ أَبِي حَامِدٍ، هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ أَتَمَّ مِنْهُ، وَلَمْ يُسَمِّ سَعِيدًا. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنْ أَبِي الأَزْهَرِ. وَعَنِ ابْنِ صَاعِدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ شَبِيبٍ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، بِهِ. وَعَنِ الْمَحَامِلِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، كَذَلِكَ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ ، وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَأَبِي زُرْعَةَ: هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَنَا لَيْسَ بِذَاكَ الصَّحِيحِ. وَحَدِيثُ أَحْمَدَ فِي مُسْنَدِ النِّسَاءِ.
সাঈদ ইবনে যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার ওযু নেই, তার সালাত (নামাজ) নেই। আর যে ব্যক্তি এর উপর আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) স্মরণ করেনি, তার ওযু নেই।

ইতহাফুল মাহারাহ (5871)