5839 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ كَانَ يَشْتَكِي رِجْلَهُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَخُوهُ ، وَقَدْ جَعَلَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى وَهُوَ مُضْطَجِعٌ ، فَضَرَبَهُ بِيَدِهِ عَلَى رِجْلِهِ الْوَجِعَةِ فَأَوْجَعَهُ ، فَقَالَ: أَوْجَعْتَنِي ، أَوَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رِجْلِي وَجِعَةٌ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟ قَالَ: أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، قَدْ نَهَى عَنْ هَذِهِ؟

أَحْمَدُ: ثنا يُونُسُ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْهُ ، بِهَذَا.

أَخُو أَبِي سَعِيدٍ ، كَأَنَّهُ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ؛ لأَنَّهُ أَخُوهُ لأُمِّهِ.

ـ‌.

تَقَدَّمَ حَدِيثُهُ ، عَنْهُ.

ـ‌.

سَبَقَ ، اسْمُهُ: عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ ، عَنْهُ.

ـ‌
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি তাঁর পায়ে ব্যথায় ভুগছিলেন। তখন তাঁর ভাই তাঁর কাছে এলেন। তিনি শুয়ে ছিলেন এবং এক পা অন্য পায়ের উপরে তুলে রেখেছিলেন। তখন তিনি (তাঁর ভাই) নিজের হাত দিয়ে আবূ সাঈদের ব্যথাযুক্ত পায়ে আঘাত করলেন, ফলে তিনি কষ্ট পেলেন। আবূ সাঈদ বললেন, 'তুমি আমাকে ব্যথা দিলে। তুমি কি জানো না যে আমার পা অসুস্থ?' তিনি (তাঁর ভাই) বললেন, 'হ্যাঁ, জানি।' তিনি (আবূ সাঈদ) বললেন, 'তাহলে তুমি এমন কেন করলে?' তিনি (তাঁর ভাই) বললেন, 'তুমি কি শোনোনি যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই (ভাবে শোয়া বা বসা) থেকে নিষেধ করেছেন?''

ইতহাফুল মাহারাহ (5839)