5816 - حَدِيثٌ (حم) : اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ رَجَعَ وَرَجَعْنَا مَعَهُ … الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلَ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، بِهِ. وَفِي حَدِيثِهِمَا عَنْ يَحْيَى قِصَّةٌ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، بِبَعْضِهِ: أَنَّهُ رَأَى فِي أَنْفِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، الْمَاءَ وَالطِّينَ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ، وَكَانُوا مُطِرُوا مِنَ اللَّيْلِ.
أَحْمَدُ: ثنا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلَ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، بِهِ. وَفِي حَدِيثِهِمَا عَنْ يَحْيَى قِصَّةٌ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، بِبَعْضِهِ: أَنَّهُ رَأَى فِي أَنْفِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، الْمَاءَ وَالطِّينَ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ، وَكَانُوا مُطِرُوا مِنَ اللَّيْلِ.
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রমযান মাসের মাঝের দশকে ইতিকাফ করতেন এবং আমরাও তাঁর সাথে ইতিকাফ করতাম। যখন আমরা বিশ তারিখের সকালে উঠলাম, তখন তিনি ফিরে আসলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে ফিরে আসলাম...।
(অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে) তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নাকের উপর সিজদার চিহ্নস্বরূপ পানি ও কাদা দেখতে পেয়েছিলেন। আর সেই রাতে বৃষ্টি হয়েছিল।
(অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে) তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নাকের উপর সিজদার চিহ্নস্বরূপ পানি ও কাদা দেখতে পেয়েছিলেন। আর সেই রাতে বৃষ্টি হয়েছিল।
ইতহাফুল মাহারাহ (5816)