577 - حَدِيثٌ (حب حم) : أَنَّ الْحَبَشَةَ كَانُوا يَزْفِنُونَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم: يَتَكَلَّمُونَ بِكَلامٍ لا يَفْهَمُهُ. . . الْحَدِيثَ.
حب فِي الْخَمْسِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
حب فِي الْخَمْسِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, আবিসিনীয়রা (হাবশীরা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে খেলাধুলা করছিল, আর তারা এমন ভাষায় কথা বলছিল যা তিনি বুঝতে পারছিলেন না। [হাদীসের বাকি অংশ]।
(ইমাম ইবনে হিব্বান [চতুর্থ খণ্ডের পঞ্চাশতম অংশে]: আমাকে আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান বলেছেন, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হুদবাহ ইবনে খালিদ, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, এই মর্মে। আর ইমাম আহমদ বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল সামাদ, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, এই মর্মে।)
(ইমাম ইবনে হিব্বান [চতুর্থ খণ্ডের পঞ্চাশতম অংশে]: আমাকে আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান বলেছেন, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হুদবাহ ইবনে খালিদ, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, এই মর্মে। আর ইমাম আহমদ বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল সামাদ, তাঁকে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, এই মর্মে।)
ইতহাফুল মাহারাহ (577)