5680 - حَدِيثٌ (مي خز عه كم حم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، سُئِلَ عَنِ الْوِتْرِ، فَقَالَ: " أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ ".
مي فِي الصَّلاةِ: أنا عَفَّانُ ، ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.
خز فِيهِ: عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ. وَثنا الصَّغَانِيُّ ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبَانٍ ، بِهِ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، بِهِ. وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فَرْقَدٍ الرَّقِّيِّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزَّيْتُونِيُّ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، قَالا: ثنا شَيْبَانُ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سُفْيَانَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْهِلالِيِّ ، ثنا الْعُمَرِيُّ ، كِلاهُمَا عَنْ هَمَّامٍ ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ
⦗ص: 415⦘ يُوسُفَ الْمُزَنِيِّ ، وَالْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ يَحيَى ، بِهِ.
كم فِي الْوِتْرِ: أنا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى ، ثنا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، بِهِ.
مي فِي الصَّلاةِ: أنا عَفَّانُ ، ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.
خز فِيهِ: عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى ، بِهِ.
عه فِيهِ: ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ. وَثنا الصَّغَانِيُّ ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبَانٍ ، بِهِ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، بِهِ. وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فَرْقَدٍ الرَّقِّيِّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزَّيْتُونِيُّ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، قَالا: ثنا شَيْبَانُ. وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سُفْيَانَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْهِلالِيِّ ، ثنا الْعُمَرِيُّ ، كِلاهُمَا عَنْ هَمَّامٍ ، كِلاهُمَا عَنْ يَحْيَى ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ
⦗ص: 415⦘ يُوسُفَ الْمُزَنِيِّ ، وَالْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ يَحيَى ، بِهِ.
كم فِي الْوِتْرِ: أنا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى ، ثنا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، بِهِ.
ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বিতর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো। তখন তিনি বললেন: "তোমরা ফজর হওয়ার পূর্বে বিতর আদায় করো।"
ইতহাফুল মাহারাহ (5680)