5475 - حَدِيثٌ (مي جا خز طح حب قط كم عه حم) : " إِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى: ثَلاثًا أَوْ أَرْبَعًا؟ فَلْيَقُمْ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً ، ثُمَّ يَسْجُدْ بَعْدَ ذَلِكَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، وَهُوَ جَالِسٌ … " الْحَدِيثَ.
مي فِي الصَّلاةِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ يُونُسَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ، هُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
جا فِيهِ: عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، أنا الْمَاجِشُونُ ، بِهِ نَحْوَهُ.
خز فِيهِ: عَنْ يَعْقُوبَ ، بِهِ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ. وَعَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ الأَحْمَرِ ، كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي زُكَيْرٍ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ: سَمِعْتُ.
طح فِيهِ: ثنا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، ثنا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللَّهِ ، أنا حَيْوَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، وَمَالِكٍ، فَرَّقَهُمَا، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا مَالِكٌ ، بِهِ.
حب فِي الرَّابِعِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 319⦘ مُصْعَبٍ ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، كِلاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِهِ. وَأَعَادَهُ فِي الثَّامِنَ عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ ، بِهِ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيِّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، بِهِ. وَذَكَرَهُ ، عَنِ الثَّلاثَةِ فِي الصَّلاةِ.
قط فِي الصَّلاةِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، وَأَبِي النَّضْرِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، نَحْوَهُ ، وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ: " وَهُوَ جَالِسٌ ": " قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ". وَعَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيِّ. عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، كِلاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، بِمَعْنَاهُ ، وَفِيهِ أَيْضًا: " قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ". وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، ابْنِ أَخِي أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُكْرَمِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَرْوَانَ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، كِلاهُمَا عَنْ زَيْدٍ ، نَحْوَهُ.
كم فِي السَّهْوِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالا: ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ.
⦗ص: 320⦘ عه فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ ، وَأَبُو أُمَيَّةَ ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، بِهِ. وَثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثنا مُوسَى بْنُ وَاقِدٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، بِهِ. وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ فُلَيْحٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ. عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، وَيَزِيدَ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِنَحْوِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، هُوَ ضَعِيفٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَسَيَأْتِي.
مي فِي الصَّلاةِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ يُونُسَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ، هُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
جا فِيهِ: عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، أنا الْمَاجِشُونُ ، بِهِ نَحْوَهُ.
خز فِيهِ: عَنْ يَعْقُوبَ ، بِهِ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ. وَعَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ الأَحْمَرِ ، كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي زُكَيْرٍ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ: سَمِعْتُ.
طح فِيهِ: ثنا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، ثنا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللَّهِ ، أنا حَيْوَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ ، بِهِ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، وَمَالِكٍ، فَرَّقَهُمَا، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا مَالِكٌ ، بِهِ.
حب فِي الرَّابِعِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 319⦘ مُصْعَبٍ ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، كِلاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِهِ. وَأَعَادَهُ فِي الثَّامِنَ عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ ، بِهِ. وَعَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيِّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، بِهِ. وَذَكَرَهُ ، عَنِ الثَّلاثَةِ فِي الصَّلاةِ.
قط فِي الصَّلاةِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، وَأَبِي النَّضْرِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، نَحْوَهُ ، وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ: " وَهُوَ جَالِسٌ ": " قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ". وَعَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيِّ. عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، كِلاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، بِمَعْنَاهُ ، وَفِيهِ أَيْضًا: " قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ". وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، ابْنِ أَخِي أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُكْرَمِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَرْوَانَ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، كِلاهُمَا عَنْ زَيْدٍ ، نَحْوَهُ.
كم فِي السَّهْوِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالا: ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ.
⦗ص: 320⦘ عه فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ ، وَأَبُو أُمَيَّةَ ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، بِهِ. وَثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثنا مُوسَى بْنُ وَاقِدٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، بِهِ. وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ فُلَيْحٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ. عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، وَيَزِيدَ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، بِنَحْوِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، هُوَ ضَعِيفٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَسَيَأْتِي.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ জানতে না পারে যে সে কত রাকাত সালাত আদায় করেছে—তিন রাকাত না চার রাকাত? তখন সে যেন উঠে দাঁড়ায় এবং এক রাকাত সালাত আদায় করে। অতঃপর বসা অবস্থায় এর পরে সাহু সিজদা হিসেবে দুটি সিজদা করে...।
ইতহাফুল মাহারাহ (5475)