5465 - حَدِيثٌ (حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، قَامَ فَصَلَّى صَلاةَ الصُّبْحِ ، وَهُوَ خَلْفَهُ ، فَقَرَأَ ، فَالْتَبَسَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ ، قَالَ: " لَوْ رَأَيْتُمُونِي وَإِبْلِيسَ ، فَأَهْوَيْتُ بِيَدِي ، فَمَا زِلْتُ أَخْنُقُهُ ، حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ لُعَابِهِ بَيْنَ أُصْبُعَيَّ هَاتَيْنِ … " الْحَدِيثَ.

أَحْمَدُ: ثنا أَبُو أَحْمَدَ ، ثنا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، حَاجِبُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ … فَذَكَرَ الْقِصَّةَ ، هَذَا فِيهَا.

ـ‌
আতা ইবনে ইয়াযিদ আল-লাইসী থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন—আর (বর্ণনাকারী) তাঁর পেছনে ছিলেন। তিনি (সালাতে) কিরাত পাঠ করলেন, কিন্তু কিরাত তাঁর জন্য কঠিন বা বিভ্রান্তিকর হয়ে গেল। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "যদি তোমরা আমাকে এবং ইবলিসকে দেখতে! আমি আমার হাত বাড়িয়েছিলাম এবং অনবরত তাকে শ্বাসরোধ করতে থাকলাম, এমনকি আমি তার লালার শীতলতা আমার এই দুই আঙ্গুলের মাঝে অনুভব করলাম..." (সম্পূর্ণ হাদিস)।

ইতহাফুল মাহারাহ (5465)