5397 - حَدِيثٌ (ط طح حب حم) : سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَنِ الْعَزْلِ؟ … الْحَدِيثَ.

مَالِكٌ فِي (الْمُوَطَّإِ) : عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ ، عَنْهُ ، بِهِ.

طح فِيهِ: ثنا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، بِهِ. وَعَنْ نَصْرِ بْنِ مَرْزُوقٍ ،

⦗ص: 275⦘ ثنا الْخُصَيْبُ بْنُ نَاصِحٍ ، ثنا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ ، أنا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيُّ ، بِنَحْوِهِ.

حب فِي النَّوْعِ الْخَمْسِينَ: أنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، بِهِ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِسْحَاقُ ، أنا مَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، هُوَ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، وَهُوَ ابْنُ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ حِبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صِرْمَةَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ ، يَقُولانِ: أَصَبْنَا سَبَايَا مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ ، فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ … فَذَكَرَ ، نَحْوَهُ.
আবু সিরমাহ এবং আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমরা আরবের যুদ্ধবন্দীদের মধ্য থেকে কিছু বন্দিনী লাভ করেছিলাম এবং আমরা নারীদের আকাঙ্ক্ষা করেছিলাম... এরপর তিনি এর অনুরূপ (সম্পূর্ণ) হাদীস বর্ণনা করেছেন। (অন্যান্য বর্ণনায় উল্লেখ আছে যে) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আযল (বীর্যপাতের আগে সহবাস সমাপ্ত করা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।

ইতহাফুল মাহারাহ (5397)