5336 - وَبِهَذَا الإِسْنَادِ (حم) : هَاجَرَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنَ

⦗ص: 249⦘ الْيَمَنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم: " هَاجَرْتَ الشِّرْكَ ، وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ ، هَلْ بِالْيَمَنِ أَبَوَاكَ؟ " قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ " أَذِنَا لَكَ ، قَالَ: لا … الْحَدِيثَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ.
ইয়েমেন থেকে একজন ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট হিজরত করে এলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তুমি শির্ক থেকে হিজরত করেছ, তবে (উত্তম কাজটি) হলো জিহাদ। ইয়েমেনে কি তোমার মাতা-পিতা আছেন?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "(তারা কি) তোমাকে অনুমতি দিয়েছেন?" সে বলল, "না।" ... অতঃপর (সম্পূর্ণ) হাদীস। (এটি পূর্বে আলোচনা করা হয়েছে।)

ইতহাফুল মাহারাহ (5336)