5248 - حَدِيثٌ (حم) : " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيَفْعَلْ … " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةُ إِخْرَاجِ مَرْوَانَ الْمِنْبَرَ فِي تَرْجَمَةِ: طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.

وَرَوَاهُ أَحْمَدُ؛ قَالَ: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهِ. وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، كِلاهُمَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، نَحْوَهُ.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে যে কেউ কোনো অন্যায় (মুনকার) কাজ দেখবে, আর তা সে তার হাত দিয়ে পরিবর্তন করতে সক্ষম হয়, তবে সে যেন তা করে...। (এই হাদীসে মারওয়ান কর্তৃক মিম্বর অপসারণের ঘটনা উল্লেখ রয়েছে।)

ইতহাফুল মাহারাহ (5248)