5205 - حَدِيثٌ (طح حم) : " أَبْرِدُوا بِالصَّلاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ".

⦗ص: 200⦘ طح فِي الصَّلاةِ: ثنا فَهْدٌ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ فَهْدٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثنا أَبِي ، ثنا الأَعْمَشُ ، ثنا أَبُو صَالِحٍ ، بِهِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. وَعَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. كَذَا فِي بَعْضِ النُّسَخِ. وَفِي الْمُصَحَّحِ مِنْهَا: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بَدَلَ أَبِي سَعِيدٍ ، وَهُوَ الصَّوَابُ ، فَكَذَلِكَ هُوَ فِي (مُصَنَّفِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ) .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সালাত (নামাজ) শীতল করে আদায় করো (বিলম্ব করো), কারণ গরমের তীব্রতা হলো জাহান্নামের প্রচণ্ড আঁচ (বা নিঃশ্বাস) থেকে।"

ইতহাফুল মাহারাহ (5205)