5083 - حَدِيثٌ (خز طح حب حم) : سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ:

⦗ص: 142⦘ مَنْ حَدَّثَكَ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ مَنْ حَدَّثَنِي ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ وَلا هَامَةَ ، إِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ؛ فَهُوَ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِالأَرْضِ؛ فَلا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ … " الْحَدِيثَ.

خز فِي التَّوَكُّلِ: ثنا أَبُو مُوسَى ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثنا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ، كَذَا قَالَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: سَأَلْتُ … فَذَكَرَهُ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ هِشَامٍ ، بِهِ. وَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لاحِقٍ ، وَهُوَ الصَّوَابُ.

طح فِي الْكَرَاهَةِ مُفَرَّقًا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثنا مُسَدَّدٌ ، ثنا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ ، بِبَعْضِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، ثنا شَيْبَانُ ، ثنا أَبَانٌ ، ثنا يَحْيَى كَذَلِكَ.

حب فِي الْحَادِي وَالثَّمَانِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، بِهِ.
সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে কুলক্ষণ (তীয়ারাহ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তখন তিনি আমাকে ধমক দিলেন এবং বললেন: তোমাকে কে এই বিষয়ে বলেছে? তাই আমি তাকে বলতে অপছন্দ করলাম যে কে আমাকে এই বিষয়ে বলেছিল। তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "রোগ সংক্রমণ (আদওয়া) নেই, কুলক্ষণ (তীয়ারাহ) নেই এবং পেঁচার অমঙ্গল (হামাহ) নেই। যদি কোনো কিছুতে কুলক্ষণ থেকে থাকে, তাহলে তা হলো নারী, ঘোড়া এবং গৃহে। আর যখন তোমরা কোনো অঞ্চলে প্লেগ (তাঊন)-এর খবর শুনো, তখন তোমরা সেখানে যেও না..." (পূর্ণ হাদীস)।

ইতহাফুল মাহারাহ (5083)