5078 - حَدِيثٌ (حب حم) : لَقَدْ صَلَّيْتُ بِهِمْ صَلاةَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم ، أَرْكُدُ فِي

⦗ص: 140⦘ الأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ … الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ قِصَّةٌ مَعَ عُمَرَ وَشَكْوَى أَهْلِ الْكُوفَةِ أَنَّهُ لا يُحْسِنُ يُصَلِّيَ ، وَفِيهِ دُعَاؤُهُ عَلَى أَبِي سَعْدَةَ.

حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَشْكُونَ سَعْدًا … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْقِصَّةَ.

وَفِي الثَّامِنِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، نَحْوَهُ مُخْتَصَرًا ، وَفِي السَّابِعِ وَالْعِشْرِينَ مِنْهُ: عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ ، بِهِ. وَفِي الصَّلاةِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، نَحْوَهُ.
জাবির ইবনে সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে বসেছিলাম, এমন সময় কুফার কিছু লোক এসে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে লাগলো... (সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জবাবে বললেন): "আমি অবশ্যই তাদের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত আদায় করেছি। আমি প্রথম দুই (রাকআতে) স্থিরতা অবলম্বন করি/দীর্ঘ করি এবং শেষ দুই (রাকআতে) সংক্ষেপ করি/তাড়াতাড়ি করি।" ... এই হাদীসে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ঘটা ঘটনা এবং কুফাবাসীর অভিযোগ যে তিনি ঠিকভাবে সালাত আদায় করতে পারেন না, সে সম্পর্কে বর্ণনা রয়েছে। আর এতে আবু সা'দাহ্‌-এর বিরুদ্ধে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দু'আ করার ঘটনাও রয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (5078)