4901 - حَدِيثٌ (عه حب) : النَّهْيُ عَنْ قَتْلِ دَوَابِّ الْبُيُوتِ

فِي تَرْجَمَةِ: الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ.

عه فِي الطِّبِّ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثنا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْهُ ، بِهِ.

وَتَقَدَّمَ فِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، وَاللَّيْثِ ، وَعَقِيلٍ ، وَمَعْمَرٍ ، وَيُونُسَ ، قَالُوا فِيهَا: فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ ، أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ.

حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّانِي: أنا أَبُو يَعْلَى ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ. قَالَ: رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَأَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً مِنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ ، فَنَهَانِي عَنْ قَتْلِهَا، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ، فَقَالا: إِنَّهُ نَهَى عَنْ قَتْلِ دَوَابِّ الْبُيُوتِ، قَالَ أَبُو عَوَانَةَ: رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِالشَّكِّ ،

⦗ص: 30⦘ وَرِوَايَةُ مَنْ رَوَاهُ بِالشَّكِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ هُوَ الْمَحْفُوظُ.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে উমার) বলেন: আবূ লুবাবাহ ইবনে আব্দুল মুনযির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং যায়দ ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে দেখতে পেলেন, যখন আমি ঘরের সাপগুলোর মধ্য থেকে একটি সাপকে তাড়া করছিলাম। তখন তাঁরা আমাকে এটি হত্যা করতে নিষেধ করলেন। আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো এগুলোকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন। তাঁরা দুজন বললেন: তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘরের (ক্ষুদ্র) প্রাণীদের হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (4901)