4685 - حَدِيثٌ (حم كم) : " يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعًا وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا، قَالَ: فَدَعَا لَهُمْ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ " الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، بِهَذَا. قَالَ فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى، فَقَالَ: زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ
⦗ص: 581⦘ كم فِي الْفَضَائِلِ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ يُحَدِّثُ عَنْهُ، بِهِ. قَالَ: فَنَمَيْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ: زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ.
قُلْتُ: هُوَ فِي الْبُخَارِيِّ، فَلا وَجْهَ لاسْتِدْرَاكِهِ، وَالْعَجَبُ أَنَّهُ أَوْرَدَهُ فِي فَضْلِ الأَنْصَارِ.
أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، بِهَذَا. قَالَ فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى، فَقَالَ: زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ
⦗ص: 581⦘ كم فِي الْفَضَائِلِ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ يُحَدِّثُ عَنْهُ، بِهِ. قَالَ: فَنَمَيْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ: زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ.
قُلْتُ: هُوَ فِي الْبُخَارِيِّ، فَلا وَجْهَ لاسْتِدْرَاكِهِ، وَالْعَجَبُ أَنَّهُ أَوْرَدَهُ فِي فَضْلِ الأَنْصَارِ.
যায়িদ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারা (আনসারগণ) বললো, “হে আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর অনুসারী রয়েছে এবং আমরা আপনার অনুসরণ করেছি। অতএব, আপনি আমাদের জন্য আল্লাহর কাছে দু'আ করুন, যেন তিনি আমাদের অনুসারীদের আমাদের মধ্য থেকেই তৈরি করেন।” তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “অতঃপর তিনি তাদের জন্য দু'আ করলেন যে, আল্লাহ যেন তাদের অনুসারীদের তাদের মধ্য থেকেই তৈরি করেন।”
ইতহাফুল মাহারাহ (4685)