4666 - حَدِيثٌ (طح حم) : " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ أَذَانُ الصُّبْحِ أَمَرَنِي فَأَذَّنْتُ. . . " الْحَدِيثَ.

طح فِي الصَّلاةِ: ثنا يُونُسُ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، بِهِ. إِلا أَنَّهُ قَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ.

أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: أَنَّهُ أَذَّنَ فَأَرَادَ بِلالٌ أَنْ يُقِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا أَخَا صُدَاءٍ إِنَّ الَّذِي أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْوَاسِطِيِّ، عَنِ الإِفْرِيقِيِّ، نَحْوَهُ، وَأَتَمَّ مِنْهُ، وَأَوَّلُهُ: " أَذِّنْ يَا أَخَا صُدَاءٍ "، فَأَذَّنْتُ وَذَلِكَ حِينَ أَضَاءَ الْفَجْرُ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ إِلَى الصَّلاةِ، فَأَرَادَ بِلالٌ أَنْ يُقِيمَ. . . فَذَكَرَهُ.
যিয়াদ ইবনুল হারিস আস-সুদাঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলাম। তিনি আমাকে আদেশ দিলেন, "হে সুদা গোত্রের ভাই, আযান দাও।" এরপর আমি আযান দিলাম। আর এটা ছিল যখন ফজর আলোকিত হয়েছিল। যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ওযু করলেন, তখন সালাতের জন্য দাঁড়ালেন। অতঃপর বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইকামত দিতে চাইলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে সুদা গোত্রের ভাই! নিশ্চয় যে আযান দিয়েছে, সে-ই ইকামত দেবে।"

ইতহাফুল মাহারাহ (4666)