4611 - حَدِيثٌ (حب ط ش) : " أَنَّ رِفَاعَةَ بْنَ سِمْوَالٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَمِيمَةَ بِنْتَ وَهْبٍ ثَلاثًا فَنَكَحَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزُّبَيْرِ. . . " الْحَدِيثَ. حب فِي التَّاسِعِ وَالتِّسْعِينَ مِنَ الثَّانِي: أنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَهَكَذَا هُوَ فِي الْمُوَطَّأِ: فِي النِّكَاحِ.الشَّافِعِيُّ: عَنْ مَالِكٍ، بِهِ.
. ابْنِ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَابْنِ أَخِي زَوْجَتِهِ
خَدِيجَةَ وَأَحَدِ الْعَشْرَةِ الْمَشْهُودِ لَهُمْ بِالْجَنَّةِ
كم فِي الْمَنَاقِبِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، ح وثنا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، قَالا. ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ، وَهَاجَرَ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِ عَشْرَةَ، وَكَانَ عَمُّ الزُّبَيْرِ يُعَلِّقُ الزُّبَيْرَ فِي حَصِيرٍ، وَيُدَخِّنُ عَلَيْهِ بِالدَّارِ، وَيَقُولُ: ارْجَعْ إِلَى الْكُفْرِ، فَيَقُولُ الزُّبَيْرُ: لا أَكْفُرُ أَبَدًا. أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الأَيْلِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ، وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ. . . الْحَدِيثَ.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا أَسَدُ بْنُ
⦗ص: 539⦘ مُوسَى، ثنا مِسْكِينُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شَيْخٌ قَدِمَ عَلَيْنَا الْمَوْصِلَ، قَالَ: صَحِبْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فِي بَعْضِ الأَسْفَارِ فَرَأَيْتُهُ مُجَدَّعًا بِالسُّيُوفِ، فَقَالَ: مَا مِنْهَا جِرَاحَةٌ إِلا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. . . الْحَدِيثَ.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو عُلاثَةَ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: كَانَتْ نَفْخَةً مِنَ الشَّيْطَانِ: إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ أُخِذَ، فَأَخَذَ الزُّبَيْرُ سَيْفَهُ حَتَّى وَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. . . الْحَدِيثَ.
وَفِيهِ: وَكَانَ أَوَّلَ سَيْفٍ سُلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. وَبِهِ إِلَى عُرْوَةَ، عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: وَاللَّهِ مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَخْرَجًا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَلا سَرِيَّةٍ إِلا كُنْتُ فِيهَا. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: كَانَتْ عَلَى الزُّبَيْرِ يَوْمَ بَدْرٍ عِمَامَةٌ صَفْرَاءُ مُعْتَجِرًا بِهَا، فَنَزَلَتِ الْمَلائِكَةُ عَلَيْهِمْ عَمَائِمُ صُفْرٌ.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ دُكَيْنٍ يَقُولُ: قُتِلَ طَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ فِي رَجَبٍ سَنَةَ 36. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: أُمُّ الزُّبَيْرِ صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ أُهَيْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهَيْرٍ، وَأُمُّهَا عَائِشَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ: أَنَّ طَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرَ بَلَغَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَرْبَعًا وَسِتِّينَ. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: قُتِلَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ، وَكَانَ يُكْنَى أَبَا الطَّاهِرِ. وَبِهِ. قَالَ: تَوَجَّهَ الزُّبَيْرُ فِي جِوَارِ النُّعْمَانِ بْنِ زِمَامٍ
⦗ص: 540⦘ الْبَاهِلِيِّ فَتَبِعَهُ عَمْرُو بْنُ جُرْمُوزٍ. . . فَذَكَرَ الْقِصَّةَ. ثنا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: قُسِّمَ مِيرَاثُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ شُيُوخِهِ، قَالُوا: خَرَجَ الزُّبَيْرُ يَوْمَ الْجَمَلِ. . . فَذَكَرَ الْقِصَّةَ.
. ابْنِ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَابْنِ أَخِي زَوْجَتِهِ
خَدِيجَةَ وَأَحَدِ الْعَشْرَةِ الْمَشْهُودِ لَهُمْ بِالْجَنَّةِ
كم فِي الْمَنَاقِبِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، ح وثنا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، قَالا. ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ، وَهَاجَرَ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِ عَشْرَةَ، وَكَانَ عَمُّ الزُّبَيْرِ يُعَلِّقُ الزُّبَيْرَ فِي حَصِيرٍ، وَيُدَخِّنُ عَلَيْهِ بِالدَّارِ، وَيَقُولُ: ارْجَعْ إِلَى الْكُفْرِ، فَيَقُولُ الزُّبَيْرُ: لا أَكْفُرُ أَبَدًا. أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الأَيْلِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَسْلَمَ الزُّبَيْرُ، وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ مَسْعُودٍ. . . الْحَدِيثَ.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا أَسَدُ بْنُ
⦗ص: 539⦘ مُوسَى، ثنا مِسْكِينُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شَيْخٌ قَدِمَ عَلَيْنَا الْمَوْصِلَ، قَالَ: صَحِبْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ فِي بَعْضِ الأَسْفَارِ فَرَأَيْتُهُ مُجَدَّعًا بِالسُّيُوفِ، فَقَالَ: مَا مِنْهَا جِرَاحَةٌ إِلا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. . . الْحَدِيثَ.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو عُلاثَةَ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: كَانَتْ نَفْخَةً مِنَ الشَّيْطَانِ: إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ أُخِذَ، فَأَخَذَ الزُّبَيْرُ سَيْفَهُ حَتَّى وَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. . . الْحَدِيثَ.
وَفِيهِ: وَكَانَ أَوَّلَ سَيْفٍ سُلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. وَبِهِ إِلَى عُرْوَةَ، عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: وَاللَّهِ مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَخْرَجًا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَلا سَرِيَّةٍ إِلا كُنْتُ فِيهَا. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: كَانَتْ عَلَى الزُّبَيْرِ يَوْمَ بَدْرٍ عِمَامَةٌ صَفْرَاءُ مُعْتَجِرًا بِهَا، فَنَزَلَتِ الْمَلائِكَةُ عَلَيْهِمْ عَمَائِمُ صُفْرٌ.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ دُكَيْنٍ يَقُولُ: قُتِلَ طَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ فِي رَجَبٍ سَنَةَ 36. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: أُمُّ الزُّبَيْرِ صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ أُهَيْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهَيْرٍ، وَأُمُّهَا عَائِشَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ: أَنَّ طَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرَ بَلَغَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَرْبَعًا وَسِتِّينَ. حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: قُتِلَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَسِتِّينَ، وَكَانَ يُكْنَى أَبَا الطَّاهِرِ. وَبِهِ. قَالَ: تَوَجَّهَ الزُّبَيْرُ فِي جِوَارِ النُّعْمَانِ بْنِ زِمَامٍ
⦗ص: 540⦘ الْبَاهِلِيِّ فَتَبِعَهُ عَمْرُو بْنُ جُرْمُوزٍ. . . فَذَكَرَ الْقِصَّةَ. ثنا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: قُسِّمَ مِيرَاثُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ شُيُوخِهِ، قَالُوا: خَرَجَ الزُّبَيْرُ يَوْمَ الْجَمَلِ. . . فَذَكَرَ الْقِصَّةَ.
মিসওয়ার ইবনে রিফা'আহ থেকে বর্ণিত, রিফা'আ ইবনে সিমওয়াল তাঁর স্ত্রী তামিমা বিনতে ওয়াহবকে তিন তালাক দেন। অতঃপর তাকে আব্দুর রহমান ইবনে যুবাইর বিবাহ করেন... পুরো হাদীসটি।
(তিনি হলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ফুফাতো ভাই, তাঁর স্ত্রী খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ভাগ্নে এবং জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত দশজনের একজন।)
উরওয়াহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আট বছর বয়সে ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আঠারো বছর বয়সে হিজরত করেন। যুবাইরের চাচা তাকে চাটাইয়ে ঝুলিয়ে ঘরের মধ্যে ধোঁয়া দিত এবং বলত: কুফরের দিকে ফিরে যা। কিন্তু যুবাইর বলতেন: আমি কখনও কুফরি করব না।
তিনি (উরওয়াহ) আরও বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আবিসিনিয়ার (হাবশা) ভূমিতে হিজরত করেন। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর ও ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাঝে ভ্রাতৃত্ব প্রতিষ্ঠা করে দিয়েছিলেন... হাদীসটি।
এক শায়খ যিনি আমাদের কাছে মসূল শহরে এসেছিলেন তিনি বলেন: আমি কিছু সফরে যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথী হয়েছিলাম এবং দেখেছি যে, তাঁর শরীরে তরবারির আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে থাকাকালীন হয়নি—এমন কোনো আঘাত আমার শরীরে নেই... হাদীসটি।
উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এটি ছিল শয়তানের একটি প্ররোচনা (ফুসফুস) যে, নিশ্চয়ই মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ধরে নেওয়া হয়েছে। তখন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর তরবারি গ্রহণ করেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে দাঁড়ান... হাদীসটি। আর এর মধ্যে রয়েছে: আল্লাহর পথে এটিই ছিল প্রথম উন্মুক্ত তরবারি।
যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো যুদ্ধ বা সামরিক অভিযানে বের হননি যাতে আমি ছিলাম না।
আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বদরের দিন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাথায় একটি হলুদ পাগড়ি ছিল, তিনি সেটি দ্বারা মাথা আবৃত করেছিলেন। তখন ফেরেশতাগণ হলুদ পাগড়ি পরিহিত হয়ে অবতরণ করেছিলেন।
তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উভয়েই ৩৬ হিজরির রজব মাসে শাহাদাত বরণ করেন।
মুসআব ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চৌষট্টি বছর বয়সে নিহত হন। তিনি আবুল তাহির নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি আরও বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নু'মান ইবনে যিমাম আল-বাহিলীর আশ্রয়ে গমন করেন। অতঃপর আমর ইবনে জুরমুয তাঁকে অনুসরণ করে... এরপর ঘটনাটি উল্লেখ করেন।
সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উত্তরাধিকার চল্লিশ হাজার হাজার দিরহামে (চার কোটি দিরহাম) ভাগ করা হয়েছিল।
মুহাম্মদ ইবনে উমর তাঁর শায়খগণ থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেছেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জামাল যুদ্ধের দিন বের হয়েছিলেন... অতঃপর ঘটনাটি উল্লেখ করেন।
(তিনি হলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ফুফাতো ভাই, তাঁর স্ত্রী খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ভাগ্নে এবং জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত দশজনের একজন।)
উরওয়াহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আট বছর বয়সে ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আঠারো বছর বয়সে হিজরত করেন। যুবাইরের চাচা তাকে চাটাইয়ে ঝুলিয়ে ঘরের মধ্যে ধোঁয়া দিত এবং বলত: কুফরের দিকে ফিরে যা। কিন্তু যুবাইর বলতেন: আমি কখনও কুফরি করব না।
তিনি (উরওয়াহ) আরও বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আবিসিনিয়ার (হাবশা) ভূমিতে হিজরত করেন। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর ও ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাঝে ভ্রাতৃত্ব প্রতিষ্ঠা করে দিয়েছিলেন... হাদীসটি।
এক শায়খ যিনি আমাদের কাছে মসূল শহরে এসেছিলেন তিনি বলেন: আমি কিছু সফরে যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথী হয়েছিলাম এবং দেখেছি যে, তাঁর শরীরে তরবারির আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে থাকাকালীন হয়নি—এমন কোনো আঘাত আমার শরীরে নেই... হাদীসটি।
উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এটি ছিল শয়তানের একটি প্ররোচনা (ফুসফুস) যে, নিশ্চয়ই মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ধরে নেওয়া হয়েছে। তখন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর তরবারি গ্রহণ করেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে দাঁড়ান... হাদীসটি। আর এর মধ্যে রয়েছে: আল্লাহর পথে এটিই ছিল প্রথম উন্মুক্ত তরবারি।
যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো যুদ্ধ বা সামরিক অভিযানে বের হননি যাতে আমি ছিলাম না।
আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বদরের দিন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাথায় একটি হলুদ পাগড়ি ছিল, তিনি সেটি দ্বারা মাথা আবৃত করেছিলেন। তখন ফেরেশতাগণ হলুদ পাগড়ি পরিহিত হয়ে অবতরণ করেছিলেন।
তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উভয়েই ৩৬ হিজরির রজব মাসে শাহাদাত বরণ করেন।
মুসআব ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চৌষট্টি বছর বয়সে নিহত হন। তিনি আবুল তাহির নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি আরও বলেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নু'মান ইবনে যিমাম আল-বাহিলীর আশ্রয়ে গমন করেন। অতঃপর আমর ইবনে জুরমুয তাঁকে অনুসরণ করে... এরপর ঘটনাটি উল্লেখ করেন।
সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উত্তরাধিকার চল্লিশ হাজার হাজার দিরহামে (চার কোটি দিরহাম) ভাগ করা হয়েছিল।
মুহাম্মদ ইবনে উমর তাঁর শায়খগণ থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেছেন: যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জামাল যুদ্ধের দিন বের হয়েছিলেন... অতঃপর ঘটনাটি উল্লেখ করেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (4611)